وخر

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hijazi Arabic[edit]

Root
و خ ر
1 term

Etymology[edit]

From Arabic أَخَّرَ (ʔaḵḵara).

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

وخر (waḵḵar) II (non-past يوخر (yiwaḵḵir))

  1. to step aside
  2. to remove
  3. to move

Conjugation[edit]

    Conjugation of وخر (waḵḵar)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m وخرت (waḵḵart) وخرت (waḵḵart) وخر (waḵḵar) وخرنا (waḵḵarna) وخرتوا (waḵḵartu) وخروا (waḵḵaru)
f وخرتي (waḵḵarti) وخرت (waḵḵarat)
non-past m أوخر (ʔawaḵḵir) توخر (tiwaḵḵir) يوخر (yiwaḵḵir) نوخر (niwaḵḵir) توخروا (tiwaḵḵiru) يوخروا (yiwaḵḵiru)
f توخري (tiwaḵḵiri) توخر (tiwaḵḵir)
imperative m وخر (waḵḵir) وخروا (waḵḵiru)
f وخري (waḵḵiri)

Moroccan Arabic[edit]

Etymology[edit]

Root
و خ ر
2 terms

From Arabic أَخَّرَ (ʔaḵḵara).

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

وخر (waḵḵar) II (non-past يوخر (ywaḵḵar))

  1. to step aside
  2. to move
  3. to postpone, to set back, to hold back, to put back, to delay

Conjugation[edit]

    Conjugation of وخر
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m وخّرت (waḵḵart) وخّرتي (waḵḵarti) وخّر (waḵḵar) وخّرنا (waḵḵarna) وخّرتوا (waḵḵartu) وخّروا (waḵḵru)
f وخّرت (waḵḵrāt)
non-past m نوخّر (nwaḵḵar) توخّر (twaḵḵar) يوخّر (ywaḵḵar) نوخّروا (nwaḵḵru) توخّروا (twaḵḵru) يوخّروا (ywaḵḵru)
f توخّري (twaḵḵri) توخّر (twaḵḵar)
imperative m وخّر (waḵḵar) وخّروا (waḵḵru)
f وخّري (waḵḵri)