ܠܩܛ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assyrian Neo-Aramaic[edit]

Etymology[edit]

Root
ܠ ܩ ܛ (l q ṭ)
2 terms

Pronunciation[edit]

  • (standard) IPA(key): [lɑːqetˤː]

Verb[edit]

ܠܵܩܹܛ • (lāqēṭ) (present participle ܠܩܵܛܵܐ (lqāṭā), past participle ܠܩܝܼܛܵܐ (lqīṭā))

  1. to gather, pluck
    Synonyms: ܩܵܛܹܦ (qāṭēp), ܓܵܒ݂ܹܐ (gāḇē), ܚܵܨܹܕ݂ (ḥāṣēḏ)
  2. to embroider, weave in patterns

Conjugation[edit]

Conjugation of ܠܵܩܹܛ (lāqēṭ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܠܩܝܼܛ ܠܝܼ
(lqīṭ lī) 		ܠܩܝܼܛ ܠܘܼܟ݂
(lqīṭ lūḵ) 		ܠܩܝܼܛ ܠܹܗ
(lqīṭ lēh) 		ܠܩܝܼܛ ܠܲܢ
(lqīṭ lan) 		ܠܩܝܼܛ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(lqīṭ lāwḵōn) 		ܠܩܝܼܛ ܠܗܘܿܢ
(lqīṭ lhōn)
f ܠܩܝܼܛ ܠܵܟ݂ܝ
(lqīṭ lāḵ) 		ܠܩܝܼܛ ܠܵܗ̇
(lqīṭ lāh)
non-past m ܠܵܩܛܹܢ
(lāqṭēn) 		ܠܵܩܛܹܬ
(lāqṭēt) 		ܠܵܩܹܛ
(lāqēṭ) 		ܠܵܩܛܲܚ
(lāqṭaḥ) 		ܠܵܩܛܝܼܬܘܿܢ
(lāqṭītōn) 		ܠܵܩܛܝܼ
(lāqṭī)
f ܠܵܩܛܵܢ
(lāqṭān) 		ܠܵܩܛܵܬܝ
(lāqṭāt) 		ܠܵܩܛܵܐ
(lāqṭā)
imperative m ܠܩܘܿܛ
(lqōṭ) 		ܠܩܘܿܛܘܼܢ
(lqōṭūn)
f ܠܩܘܿܛܝ
(lqōṭ)

Derived terms[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ܠܩܛ&oldid=79350928"