Borrowed from Classical Persian عاشقانه ('āšiqāna). Analysable within Hindi as आशिक़ (āśiq) + -आना (-ānā).
आशिक़ाना • (āśiqānā) (Urdu spelling عاشِقانَہ)