ऐंठवाना

Hindi

Hindi verb set
ऐंठना (a͠iṭhnā)
ऐंठाना (a͠iṭhānā)
ऐंठवाना (a͠iṭhvānā)

Etymology

Second causative form of ऐंठना (a͠iṭhnā)

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /ɛ̃ːʈʰ.ʋɑː.nɑː/, [ɛ̃ːʈʰ.ʋäː.näː]

Verb

ऐंठवाना • (a͠iṭhvānā) (transitive)

1. to cause to be twisted

   Synonym: ऐंठाना (a͠iṭhānā)

Conjugation

Impersonal forms of ऐंठवाना

Undeclined
Stem		ऐंठवा a͠iṭhvā
Infinitive		ऐंठवाना a͠iṭhvānā
Oblique Infinitive		ऐंठवाने a͠iṭhvāne
Conjunctive		ऐंठवाकर, ऐंठवाके a͠iṭhvākar, a͠iṭhvāke
Progressive		ऐंठवाते-ऐंठवाते a͠iṭhvāte-a͠iṭhvāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		ऐंठवाना a͠iṭhvānā	ऐंठवाने a͠iṭhvāne	ऐंठवानी a͠iṭhvānī	ऐंठवानीं a͠iṭhvānī̃
Habitual		ऐंठवाता a͠iṭhvātā	ऐंठवाते a͠iṭhvāte	ऐंठवाती a͠iṭhvātī	ऐंठवातीं a͠iṭhvātī̃
Perfective		ऐंठवाया a͠iṭhvāyā	ऐंठवाये1 a͠iṭhvāye1	ऐंठवायी1 a͠iṭhvāyī1	ऐंठवायीं1 a͠iṭhvāyī̃1
Prospective Agentive		ऐंठवानेवाला a͠iṭhvānevālā	ऐंठवानेवाले a͠iṭhvānevāle	ऐंठवानेवाली a͠iṭhvānevālī	ऐंठवानेवालीं a͠iṭhvānevālī̃
Adjectival	Perfective	ऐंठवाया हुआ a͠iṭhvāyā huā	ऐंठवाये हुए1 a͠iṭhvāye hue1	ऐंठवायी हुई1 a͠iṭhvāyī huī1	ऐंठवायी हुईं1 a͠iṭhvāyī huī̃1
	Habitual	ऐंठवाता हुआ a͠iṭhvātā huā	ऐंठवाते हुए a͠iṭhvāte hue	ऐंठवाती हुई a͠iṭhvātī huī	ऐंठवाती हुईं a͠iṭhvātī huī̃

¹The participles ऐंठवाये (a͠iṭhvāye), ऐंठवायी (a͠iṭhvāyī) and ऐंठवायीं (a͠iṭhvāyī̃) can also be spelled without the y: ऐंठवाए (a͠iṭhvāe), ऐंठवाई (a͠iṭhvāī) and ऐंठवाईं (a͠iṭhvāī̃).

Personal forms of ऐंठवाना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	ऐंठवाया a͠iṭhvāyā			ऐंठवाये1 a͠iṭhvāye1
		f	ऐंठवायी1 a͠iṭhvāyī1				ऐंठवायीं1 a͠iṭhvāyī̃1
	FUT	m	ऐंठवाऊँगा a͠iṭhvāūṅgā	ऐंठवायेगा4 a͠iṭhvāyegā4		ऐंठवाओगे a͠iṭhvāoge	ऐंठवायेंगे4 a͠iṭhvāyeṅge4
		f	ऐंठवाऊँगी a͠iṭhvāūṅgī	ऐंठवायेगी4 a͠iṭhvāyegī4		ऐंठवाओगी a͠iṭhvāogī	ऐंठवायेंगी4 a͠iṭhvāyeṅgī4
Subjunctive	FUT	m f	ऐंठवाऊँ a͠iṭhvāū̃	ऐंठवाये2 a͠iṭhvāye2		ऐंठवाओ a͠iṭhvāo	ऐंठवायें2 a͠iṭhvāyẽ2
Contrafactual	PST	m	ऐंठवाता a͠iṭhvātā			ऐंठवाते a͠iṭhvāte
		f	ऐंठवाती a͠iṭhvātī				ऐंठवातीं a͠iṭhvātī̃
Imperative	PRS	m f		ऐंठवा a͠iṭhvā		ऐंठवाओ a͠iṭhvāo		ऐंठवाइये3 a͠iṭhvāiye3
	FUT	m f		ऐंठवाइयो a͠iṭhvāiyo		ऐंठवाना a͠iṭhvānā		ऐंठवाइयेगा3 a͠iṭhvāiyegā3
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	ऐंठवाता हूँ a͠iṭhvātā hū̃	ऐंठवाता है a͠iṭhvātā hai		ऐंठवाते हो a͠iṭhvāte ho	ऐंठवाते हैं a͠iṭhvāte ha͠i
		f	ऐंठवाती हूँ a͠iṭhvātī hū̃	ऐंठवाती है a͠iṭhvātī hai		ऐंठवाती हो a͠iṭhvātī ho	ऐंठवाती हैं a͠iṭhvātī ha͠i
	PST	m	ऐंठवाता था a͠iṭhvātā thā			ऐंठवाते थे a͠iṭhvāte the
		f	ऐंठवाती थी a͠iṭhvātī thī				ऐंठवाती थीं a͠iṭhvātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	ऐंठवाता हूँगा a͠iṭhvātā hūṅgā	ऐंठवाता होगा a͠iṭhvātā hogā		ऐंठवाते होगे a͠iṭhvāte hoge	ऐंठवाते होंगे a͠iṭhvāte hoṅge
		f	ऐंठवाती हूँगी a͠iṭhvātī hūṅgī	ऐंठवाती होगी a͠iṭhvātī hogī		ऐंठवाती होगी a͠iṭhvātī hogī	ऐंठवाती होंगी a͠iṭhvātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	ऐंठवाता हूँ a͠iṭhvātā hū̃	ऐंठवाता हो a͠iṭhvātā ho		ऐंठवाते हो a͠iṭhvāte ho	ऐंठवाते हों a͠iṭhvāte hõ
		f	ऐंठवाती हूँ a͠iṭhvātī hū̃	ऐंठवाती हो a͠iṭhvātī ho		ऐंठवाती हो a͠iṭhvātī ho	ऐंठवाती हों a͠iṭhvātī hõ
Contrafactual	PST	m	ऐंठवाता होता a͠iṭhvātā hotā			ऐंठवाते होते a͠iṭhvāte hote
		f	ऐंठवाती होती a͠iṭhvātī hotī				ऐंठवाती होतीं a͠iṭhvātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	ऐंठवाया हूँ a͠iṭhvāyā hū̃	ऐंठवाया है a͠iṭhvāyā hai		ऐंठवाये हो1 a͠iṭhvāye ho1	ऐंठवाये हैं1 a͠iṭhvāye ha͠i1
		f	ऐंठवायी हूँ1 a͠iṭhvāyī hū̃1	ऐंठवायी है1 a͠iṭhvāyī hai1		ऐंठवायी हो1 a͠iṭhvāyī ho1	ऐंठवायी हैं1 a͠iṭhvāyī ha͠i1
	PST	m	ऐंठवाया था a͠iṭhvāyā thā			ऐंठवाये थे1 a͠iṭhvāye the1
		f	ऐंठवायी थी1 a͠iṭhvāyī thī1				ऐंठवायी थीं1 a͠iṭhvāyī thī̃1
	FUT	m	ऐंठवाया हूँगा a͠iṭhvāyā hūṅgā	ऐंठवाया होगा a͠iṭhvāyā hogā		ऐंठवाये होगे1 a͠iṭhvāye hoge1	ऐंठवाये होंगे1 a͠iṭhvāye hoṅge1
		f	ऐंठवायी हूँगी1 a͠iṭhvāyī hūṅgī1	ऐंठवायी होगी1 a͠iṭhvāyī hogī1		ऐंठवायी होगी1 a͠iṭhvāyī hogī1	ऐंठवायी होंगी1 a͠iṭhvāyī hoṅgī1
Presumptive	PRS PST	m	ऐंठवाया हूँगा a͠iṭhvāyā hūṅgā	ऐंठवाया होगा a͠iṭhvāyā hogā		ऐंठवाये होगे1 a͠iṭhvāye hoge1	ऐंठवाये होंगे1 a͠iṭhvāye hoṅge1
		f	ऐंठवायी हूँगी1 a͠iṭhvāyī hūṅgī1	ऐंठवायी होगी1 a͠iṭhvāyī hogī1		ऐंठवायी होगी1 a͠iṭhvāyī hogī1	ऐंठवायी होंगी1 a͠iṭhvāyī hoṅgī1
Subjunctive	PRS	m	ऐंठवाया हूँ a͠iṭhvāyā hū̃	ऐंठवाया हो a͠iṭhvāyā ho		ऐंठवाये हो1 a͠iṭhvāye ho1	ऐंठवाये हों1 a͠iṭhvāye hõ1
		f	ऐंठवायी हूँ1 a͠iṭhvāyī hū̃1	ऐंठवायी हो1 a͠iṭhvāyī ho1		ऐंठवायी हो1 a͠iṭhvāyī ho1	ऐंठवायी हों1 a͠iṭhvāyī hõ1
	FUT	m	ऐंठवाया होऊँ a͠iṭhvāyā hoū̃	ऐंठवाया होए a͠iṭhvāyā hoe		ऐंठवाये होओ1 a͠iṭhvāye hoo1	ऐंठवाये होएँ1 a͠iṭhvāye hoẽ1
		f	ऐंठवायी होऊँ1 a͠iṭhvāyī hoū̃1	ऐंठवायी होए1 a͠iṭhvāyī hoe1		ऐंठवायी होओ1 a͠iṭhvāyī hoo1	ऐंठवायी होएँ1 a͠iṭhvāyī hoẽ1
Contrafactual	PST	m	ऐंठवाया होता a͠iṭhvāyā hotā			ऐंठवाये होते1 a͠iṭhvāye hote1
		f	ऐंठवायी होती1 a͠iṭhvāyī hotī1				ऐंठवायी होतीं1 a͠iṭhvāyī hotī̃1
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	ऐंठवा रहा हूँ a͠iṭhvā rahā hū̃	ऐंठवा रहा है a͠iṭhvā rahā hai		ऐंठवा रहे हो a͠iṭhvā rahe ho	ऐंठवा रहे हैं a͠iṭhvā rahe ha͠i
		f	ऐंठवा रही हूँ a͠iṭhvā rahī hū̃	ऐंठवा रही है a͠iṭhvā rahī hai		ऐंठवा रही हो a͠iṭhvā rahī ho	ऐंठवा रही हैं a͠iṭhvā rahī ha͠i
	PST	m	ऐंठवा रहा था a͠iṭhvā rahā thā			ऐंठवा रहे थे a͠iṭhvā rahe the
		f	ऐंठवा रही थी a͠iṭhvā rahī thī				ऐंठवा रही थीं a͠iṭhvā rahī thī̃
	FUT	m	ऐंठवा रहा हूँगा a͠iṭhvā rahā hūṅgā	ऐंठवा रहा होगा a͠iṭhvā rahā hogā		ऐंठवा रहे होगे a͠iṭhvā rahe hoge	ऐंठवा रहे होंगे a͠iṭhvā rahe hoṅge
		f	ऐंठवा रही हूँगी a͠iṭhvā rahī hūṅgī	ऐंठवा रही होगी a͠iṭhvā rahī hogī		ऐंठवा रही होगी a͠iṭhvā rahī hogī	ऐंठवा रही होंगी a͠iṭhvā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	ऐंठवा रहा हूँगा a͠iṭhvā rahā hūṅgā	ऐंठवा रहा होगा a͠iṭhvā rahā hogā		ऐंठवा रहे होगे a͠iṭhvā rahe hoge	ऐंठवा रहे होंगे a͠iṭhvā rahe hoṅge
		f	ऐंठवा रही हूँगी a͠iṭhvā rahī hūṅgī	ऐंठवा रही होगी a͠iṭhvā rahī hogī		ऐंठवा रही होगी a͠iṭhvā rahī hogī	ऐंठवा रही होंगी a͠iṭhvā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	ऐंठवा रहा हूँ a͠iṭhvā rahā hū̃	ऐंठवा रहा हो a͠iṭhvā rahā ho		ऐंठवा रहे हो a͠iṭhvā rahe ho	ऐंठवा रहे हों a͠iṭhvā rahe hõ
		f	ऐंठवा रही हूँ a͠iṭhvā rahī hū̃	ऐंठवा रही हो a͠iṭhvā rahī ho		ऐंठवा रही हो a͠iṭhvā rahī ho	ऐंठवा रही हों a͠iṭhvā rahī hõ
	FUT	m	ऐंठवा रहा होऊँ a͠iṭhvā rahā hoū̃	ऐंठवा रहा होए a͠iṭhvā rahā hoe		ऐंठवा रहे होओ a͠iṭhvā rahe hoo	ऐंठवा रहे होएँ a͠iṭhvā rahe hoẽ
		f	ऐंठवा रही होऊँ a͠iṭhvā rahī hoū̃	ऐंठवा रही होए a͠iṭhvā rahī hoe		ऐंठवा रही होओ a͠iṭhvā rahī hoo	ऐंठवा रही होएँ a͠iṭhvā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	ऐंठवा रहा होता a͠iṭhvā rahā hotā			ऐंठवा रहे होते a͠iṭhvā rahe hote
		f	ऐंठवा रही होती a͠iṭhvā rahī hotī				ऐंठवा रही होतीं a͠iṭhvā rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles ऐंठवाये (a͠iṭhvāye), ऐंठवायी (a͠iṭhvāyī) and ऐंठवायीं (a͠iṭhvāyī̃) can also be spelled without the y: ऐंठवाए (a͠iṭhvāe), ऐंठवाई (a͠iṭhvāī) and ऐंठवाईं (a͠iṭhvāī̃).
²The forms ऐंठवाये (a͠iṭhvāye) and ऐंठवायें (a͠iṭhvāyẽ) can also be spelled without the y: ऐंठवाए (a͠iṭhvāe) and ऐंठवाएँ (a͠iṭhvāẽ).
³The forms ऐंठवािये (a͠iṭhvāiye) and ऐंठवाियेगा (a͠iṭhvāiyegā) can also be spelled without the y: ऐंठवािए (a͠iṭhvāie) and ऐंठवािएगा (a͠iṭhvāiegā).
⁴The forms ऐंठवायेगा (a͠iṭhvāyegā), ऐंठवायेंगे (a͠iṭhvāyeṅge), ऐंठवायेगी (a͠iṭhvāyegī) and ऐंठवायेंगी (a͠iṭhvāyeṅgī) can also be spelled without the y: ऐंठवाएगा (a͠iṭhvāegā), ऐंठवाएँगे (a͠iṭhvāeṅge), ऐंठवाएगी (a͠iṭhvāegī) and ऐंठवाएँगी (a͠iṭhvāeṅgī).