डुबवाना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
डूबना (ḍūbnā)
डुबाना (ḍubānā)
डुबवाना (ḍubvānā)

Second causative form of डूबना (ḍūbnā, “to drown”) with the suffix -वाना (-vānā).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /ɖʊb.ʋɑː.nɑː/, [ɖʊb.wäː.näː]

Verb

डुबवाना • (ḍubvānā) (transitive)

1. to cause to drown, sink, submerge, etc.

Conjugation

Impersonal forms of डुबवाना

Undeclined
Stem		डुबवा ḍubvā
Infinitive		डुबवाना ḍubvānā
Oblique Infinitive		डुबवाने ḍubvāne
Conjunctive		डुबवाकर, डुबवाके ḍubvākar, ḍubvāke
Progressive		डुबवाते-डुबवाते ḍubvāte-ḍubvāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		डुबवाना ḍubvānā	डुबवाने ḍubvāne	डुबवानी ḍubvānī	डुबवानीं ḍubvānī̃
Habitual		डुबवाता ḍubvātā	डुबवाते ḍubvāte	डुबवाती ḍubvātī	डुबवातीं ḍubvātī̃
Perfective		डुबवाया ḍubvāyā	डुबवाये1 ḍubvāye1	डुबवायी1 ḍubvāyī1	डुबवायीं1 ḍubvāyī̃1
Prospective Agentive		डुबवानेवाला ḍubvānevālā	डुबवानेवाले ḍubvānevāle	डुबवानेवाली ḍubvānevālī	डुबवानेवालीं ḍubvānevālī̃
Adjectival	Perfective	डुबवाया हुआ ḍubvāyā huā	डुबवाये हुए1 ḍubvāye hue1	डुबवायी हुई1 ḍubvāyī huī1	डुबवायी हुईं1 ḍubvāyī huī̃1
	Habitual	डुबवाता हुआ ḍubvātā huā	डुबवाते हुए ḍubvāte hue	डुबवाती हुई ḍubvātī huī	डुबवाती हुईं ḍubvātī huī̃

¹The participles डुबवाये (ḍubvāye), डुबवायी (ḍubvāyī) and डुबवायीं (ḍubvāyī̃) can also be spelled without the y: डुबवाए (ḍubvāe), डुबवाई (ḍubvāī) and डुबवाईं (ḍubvāī̃).

Personal forms of डुबवाना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	डुबवाया ḍubvāyā			डुबवाये1 ḍubvāye1
		f	डुबवायी1 ḍubvāyī1				डुबवायीं1 ḍubvāyī̃1
	FUT	m	डुबवाऊँगा ḍubvāūṅgā	डुबवायेगा4 ḍubvāyegā4		डुबवाओगे ḍubvāoge	डुबवायेंगे4 ḍubvāyeṅge4
		f	डुबवाऊँगी ḍubvāūṅgī	डुबवायेगी4 ḍubvāyegī4		डुबवाओगी ḍubvāogī	डुबवायेंगी4 ḍubvāyeṅgī4
Subjunctive	FUT	m f	डुबवाऊँ ḍubvāū̃	डुबवाये2 ḍubvāye2		डुबवाओ ḍubvāo	डुबवायें2 ḍubvāyẽ2
Contrafactual	PST	m	डुबवाता ḍubvātā			डुबवाते ḍubvāte
		f	डुबवाती ḍubvātī				डुबवातीं ḍubvātī̃
Imperative	PRS	m f		डुबवा ḍubvā		डुबवाओ ḍubvāo		डुबवाइये3 ḍubvāiye3
	FUT	m f		डुबवाइयो ḍubvāiyo		डुबवाना ḍubvānā		डुबवाइयेगा3 ḍubvāiyegā3
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	डुबवाता हूँ ḍubvātā hū̃	डुबवाता है ḍubvātā hai		डुबवाते हो ḍubvāte ho	डुबवाते हैं ḍubvāte ha͠i
		f	डुबवाती हूँ ḍubvātī hū̃	डुबवाती है ḍubvātī hai		डुबवाती हो ḍubvātī ho	डुबवाती हैं ḍubvātī ha͠i
	PST	m	डुबवाता था ḍubvātā thā			डुबवाते थे ḍubvāte the
		f	डुबवाती थी ḍubvātī thī				डुबवाती थीं ḍubvātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	डुबवाता हूँगा ḍubvātā hūṅgā	डुबवाता होगा ḍubvātā hogā		डुबवाते होगे ḍubvāte hoge	डुबवाते होंगे ḍubvāte hoṅge
		f	डुबवाती हूँगी ḍubvātī hūṅgī	डुबवाती होगी ḍubvātī hogī		डुबवाती होगी ḍubvātī hogī	डुबवाती होंगी ḍubvātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	डुबवाता हूँ ḍubvātā hū̃	डुबवाता हो ḍubvātā ho		डुबवाते हो ḍubvāte ho	डुबवाते हों ḍubvāte hõ
		f	डुबवाती हूँ ḍubvātī hū̃	डुबवाती हो ḍubvātī ho		डुबवाती हो ḍubvātī ho	डुबवाती हों ḍubvātī hõ
Contrafactual	PST	m	डुबवाता होता ḍubvātā hotā			डुबवाते होते ḍubvāte hote
		f	डुबवाती होती ḍubvātī hotī				डुबवाती होतीं ḍubvātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	डुबवाया हूँ ḍubvāyā hū̃	डुबवाया है ḍubvāyā hai		डुबवाये हो1 ḍubvāye ho1	डुबवाये हैं1 ḍubvāye ha͠i1
		f	डुबवायी हूँ1 ḍubvāyī hū̃1	डुबवायी है1 ḍubvāyī hai1		डुबवायी हो1 ḍubvāyī ho1	डुबवायी हैं1 ḍubvāyī ha͠i1
	PST	m	डुबवाया था ḍubvāyā thā			डुबवाये थे1 ḍubvāye the1
		f	डुबवायी थी1 ḍubvāyī thī1				डुबवायी थीं1 ḍubvāyī thī̃1
	FUT	m	डुबवाया हूँगा ḍubvāyā hūṅgā	डुबवाया होगा ḍubvāyā hogā		डुबवाये होगे1 ḍubvāye hoge1	डुबवाये होंगे1 ḍubvāye hoṅge1
		f	डुबवायी हूँगी1 ḍubvāyī hūṅgī1	डुबवायी होगी1 ḍubvāyī hogī1		डुबवायी होगी1 ḍubvāyī hogī1	डुबवायी होंगी1 ḍubvāyī hoṅgī1
Presumptive	PRS PST	m	डुबवाया हूँगा ḍubvāyā hūṅgā	डुबवाया होगा ḍubvāyā hogā		डुबवाये होगे1 ḍubvāye hoge1	डुबवाये होंगे1 ḍubvāye hoṅge1
		f	डुबवायी हूँगी1 ḍubvāyī hūṅgī1	डुबवायी होगी1 ḍubvāyī hogī1		डुबवायी होगी1 ḍubvāyī hogī1	डुबवायी होंगी1 ḍubvāyī hoṅgī1
Subjunctive	PRS	m	डुबवाया हूँ ḍubvāyā hū̃	डुबवाया हो ḍubvāyā ho		डुबवाये हो1 ḍubvāye ho1	डुबवाये हों1 ḍubvāye hõ1
		f	डुबवायी हूँ1 ḍubvāyī hū̃1	डुबवायी हो1 ḍubvāyī ho1		डुबवायी हो1 ḍubvāyī ho1	डुबवायी हों1 ḍubvāyī hõ1
	FUT	m	डुबवाया होऊँ ḍubvāyā hoū̃	डुबवाया होए ḍubvāyā hoe		डुबवाये होओ1 ḍubvāye hoo1	डुबवाये होएँ1 ḍubvāye hoẽ1
		f	डुबवायी होऊँ1 ḍubvāyī hoū̃1	डुबवायी होए1 ḍubvāyī hoe1		डुबवायी होओ1 ḍubvāyī hoo1	डुबवायी होएँ1 ḍubvāyī hoẽ1
Contrafactual	PST	m	डुबवाया होता ḍubvāyā hotā			डुबवाये होते1 ḍubvāye hote1
		f	डुबवायी होती1 ḍubvāyī hotī1				डुबवायी होतीं1 ḍubvāyī hotī̃1
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	डुबवा रहा हूँ ḍubvā rahā hū̃	डुबवा रहा है ḍubvā rahā hai		डुबवा रहे हो ḍubvā rahe ho	डुबवा रहे हैं ḍubvā rahe ha͠i
		f	डुबवा रही हूँ ḍubvā rahī hū̃	डुबवा रही है ḍubvā rahī hai		डुबवा रही हो ḍubvā rahī ho	डुबवा रही हैं ḍubvā rahī ha͠i
	PST	m	डुबवा रहा था ḍubvā rahā thā			डुबवा रहे थे ḍubvā rahe the
		f	डुबवा रही थी ḍubvā rahī thī				डुबवा रही थीं ḍubvā rahī thī̃
	FUT	m	डुबवा रहा हूँगा ḍubvā rahā hūṅgā	डुबवा रहा होगा ḍubvā rahā hogā		डुबवा रहे होगे ḍubvā rahe hoge	डुबवा रहे होंगे ḍubvā rahe hoṅge
		f	डुबवा रही हूँगी ḍubvā rahī hūṅgī	डुबवा रही होगी ḍubvā rahī hogī		डुबवा रही होगी ḍubvā rahī hogī	डुबवा रही होंगी ḍubvā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	डुबवा रहा हूँगा ḍubvā rahā hūṅgā	डुबवा रहा होगा ḍubvā rahā hogā		डुबवा रहे होगे ḍubvā rahe hoge	डुबवा रहे होंगे ḍubvā rahe hoṅge
		f	डुबवा रही हूँगी ḍubvā rahī hūṅgī	डुबवा रही होगी ḍubvā rahī hogī		डुबवा रही होगी ḍubvā rahī hogī	डुबवा रही होंगी ḍubvā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	डुबवा रहा हूँ ḍubvā rahā hū̃	डुबवा रहा हो ḍubvā rahā ho		डुबवा रहे हो ḍubvā rahe ho	डुबवा रहे हों ḍubvā rahe hõ
		f	डुबवा रही हूँ ḍubvā rahī hū̃	डुबवा रही हो ḍubvā rahī ho		डुबवा रही हो ḍubvā rahī ho	डुबवा रही हों ḍubvā rahī hõ
	FUT	m	डुबवा रहा होऊँ ḍubvā rahā hoū̃	डुबवा रहा होए ḍubvā rahā hoe		डुबवा रहे होओ ḍubvā rahe hoo	डुबवा रहे होएँ ḍubvā rahe hoẽ
		f	डुबवा रही होऊँ ḍubvā rahī hoū̃	डुबवा रही होए ḍubvā rahī hoe		डुबवा रही होओ ḍubvā rahī hoo	डुबवा रही होएँ ḍubvā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	डुबवा रहा होता ḍubvā rahā hotā			डुबवा रहे होते ḍubvā rahe hote
		f	डुबवा रही होती ḍubvā rahī hotī				डुबवा रही होतीं ḍubvā rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles डुबवाये (ḍubvāye), डुबवायी (ḍubvāyī) and डुबवायीं (ḍubvāyī̃) can also be spelled without the y: डुबवाए (ḍubvāe), डुबवाई (ḍubvāī) and डुबवाईं (ḍubvāī̃).
²The forms डुबवाये (ḍubvāye) and डुबवायें (ḍubvāyẽ) can also be spelled without the y: डुबवाए (ḍubvāe) and डुबवाएँ (ḍubvāẽ).
³The forms डुबवािये (ḍubvāiye) and डुबवाियेगा (ḍubvāiyegā) can also be spelled without the y: डुबवािए (ḍubvāie) and डुबवािएगा (ḍubvāiegā).
⁴The forms डुबवायेगा (ḍubvāyegā), डुबवायेंगे (ḍubvāyeṅge), डुबवायेगी (ḍubvāyegī) and डुबवायेंगी (ḍubvāyeṅgī) can also be spelled without the y: डुबवाएगा (ḍubvāegā), डुबवाएँगे (ḍubvāeṅge), डुबवाएगी (ḍubvāegī) and डुबवाएँगी (ḍubvāeṅgī).