पनवाड़ी

Hindi

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /pən.ʋɑː.ɽiː/, [pɐ̃n.wäː.ɽiː]

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

पनवाड़ी • (panvāṛī) m (Urdu spelling پنواڑی)

1. a betelseller

   Synonyms: तँबोली (tambolī), तांबूलिक (tāmbūlik)

Declension

Declension of पनवाड़ी (masc ī-stem)

	singular	plural
direct	पनवाड़ी panvāṛī	पनवाड़ी panvāṛī
oblique	पनवाड़ी panvāṛī	पनवाड़ियों panvāṛiyõ
vocative	पनवाड़ी panvāṛī	पनवाड़ियो panvāṛiyo

Etymology 2

From Sanskrit पर्ण (parṇa, “betel”) +‎ वाटिका (vāṭikā, “garden”). Cognate with Punjabi ਪਨਵਾੜੀ (panvāṛī).

Noun

पनवाड़ी • (panvāṛī) f (Urdu spelling پنواڑی)

1. a betel leaf garden

Declension

Declension of पनवाड़ी (fem ī-stem)

	singular	plural
direct	पनवाड़ी panvāṛī	पनवाड़ियाँ panvāṛiyā̃
oblique	पनवाड़ी panvāṛī	पनवाड़ियों panvāṛiyõ
vocative	पनवाड़ी panvāṛī	पनवाड़ियो panvāṛiyo

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “पनवाड़ी”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 599
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*parṇavāṭikā”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press