लङ्घयति
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit[edit]
Etymology[edit]
From the root लङ्घ् (laṅgh)
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
लङ्घयति • (laṅghayati) third-singular present indicative
- To leap over, cross, traverse
- To mount, ascend, tread upon, enter
- To overstep, transgress, violate, neglect
- To get over, avoid, shun, escape from
- To remove, transport
- To cause to forego sustenance; to fast
Descendants[edit]
Descendants
- Dardic:
- Dameli: [script needed] (nag-, “to fall down”)
- Gawar-Bati: [script needed] (naṅgi-)
- Kashmiri: لڠگھییت (laṅghēīta, “to have passed on”)
- Khowar: لنگک (laṅgik, “to move, shake, sway”)
- Phalura: [script needed] (laṅg-, “to pass, cross, swim, bathe”)
- Shina: لڠوک (lΛṅoiki, “to pass over, step over; to dismiss, see off”), لڠیجوک (laṅīǰoiki, “to die”)
- Torwali: [script needed] (laṅg-, “to pass, cross”)
- Prakrit: 𑀮𑀗𑁆𑀖𑁂𑀢𑀺 (laṅgheti)
- Eastern:
- Western:
- Northern:
- Central
- Southern:
References[edit]
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “langhayati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 631