श्वान

See also: श्वन्, श्वानो, and श्वानों

Hindi

Etymology

PIE word
*ḱwṓ

Learned borrowing from Sanskrit श्वान (śvāna).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /ʃʋɑːn/, [ʃʋä̃ːn]

Noun

श्वान • (śvān) m (feminine श्वानी)

1. (formal) a dog; hound

   Synonyms: कुत्ता (kuttā), कुक्कुर (kukkur), श्वा (śvā)

Declension

Declension of श्वान (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	श्वान śvān	श्वान śvān
oblique	श्वान śvān	श्वानों śvānõ
vocative	श्वान śvān	श्वानो śvāno

Further reading

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “श्वान”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
• Platts, John T. (1884) “श्वान”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
• McGregor, Ronald Stuart (1993) “श्वान”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• শ্বান (Assamese script)
• ᬰ᭄ᬯᬵᬦ (Balinese script)
• শ্বান (Bengali script)
• 𑰫𑰿𑰪𑰯𑰡 (Bhaiksuki script)
• 𑀰𑁆𑀯𑀸𑀦 (Brahmi script)
• ၐွာန (Burmese script)
• શ્વાન (Gujarati script)
• ਸ਼੍ਵਾਨ (Gurmukhi script)
• 𑌶𑍍𑌵𑌾𑌨 (Grantha script)
• ꦯ꧀ꦮꦴꦤ (Javanese script)
• 𑂬𑂹𑂫𑂰𑂢 (Kaithi script)
• ಶ್ವಾನ (Kannada script)
• ឝ្វាន (Khmer script)
• ຨ຺ວານ (Lao script)
• ശ്വാന (Malayalam script)
• ᡧᠣᠸᠠ᠎᠊ᠠᠨᠠ (Manchu script)
• 𑘫𑘿𑘪𑘰𑘡 (Modi script)
• ᠱᢦ᠎ᠠᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧋𑧠𑧊𑧑𑧁 (Nandinagari script)
• 𑐱𑑂𑐰𑐵𑐣 (Newa script)
• ଶ୍ଵାନ (Odia script)
• ꢯ꣄ꢮꢵꢥ (Saurashtra script)
• 𑆯𑇀𑆮𑆳𑆤 (Sharada script)
• 𑖫𑖿𑖪𑖯𑖡 (Siddham script)
• ශ‍්වාන (Sinhalese script)
• 𑩿 𑪙𑩾𑩛𑩯 (Soyombo script)
• 𑚧𑚶𑚦𑚭𑚝 (Takri script)
• ஶ்வாந (Tamil script)
• శ్వాన (Telugu script)
• ศฺวาน (Thai script)
• ཤྭཱ་ན (Tibetan script)
• 𑒬𑓂𑒫𑒰𑒢 (Tirhuta script)
• 𑨮𑩇𑨭𑨊𑨝 (Zanabazar Square script)

Etymology

Vṛddhi derivative of श्वन् (śván).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɕʋɑː.nɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈɕʋɑː.n̪ɐ/

Adjective

श्वान • (śvāna) stem

1. relating to or coming from a dog

Declension

Masculine a-stem declension of श्वान (śvāna)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	श्वानः śvānaḥ	श्वानौ / श्वाना¹ śvānau / śvānā¹	श्वानाः / श्वानासः¹ śvānāḥ / śvānāsaḥ¹
Vocative	श्वान śvāna	श्वानौ / श्वाना¹ śvānau / śvānā¹	श्वानाः / श्वानासः¹ śvānāḥ / śvānāsaḥ¹
Accusative	श्वानम् śvānam	श्वानौ / श्वाना¹ śvānau / śvānā¹	श्वानान् śvānān
Instrumental	श्वानेन śvānena	श्वानाभ्याम् śvānābhyām	श्वानैः / श्वानेभिः¹ śvānaiḥ / śvānebhiḥ¹
Dative	श्वानाय śvānāya	श्वानाभ्याम् śvānābhyām	श्वानेभ्यः śvānebhyaḥ
Ablative	श्वानात् śvānāt	श्वानाभ्याम् śvānābhyām	श्वानेभ्यः śvānebhyaḥ
Genitive	श्वानस्य śvānasya	श्वानयोः śvānayoḥ	श्वानानाम् śvānānām
Locative	श्वाने śvāne	श्वानयोः śvānayoḥ	श्वानेषु śvāneṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ī-stem declension of श्वानी (śvānī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	श्वानी śvānī	श्वान्यौ / श्वानी¹ śvānyau / śvānī¹	श्वान्यः / श्वानीः¹ śvānyaḥ / śvānīḥ¹
Vocative	श्वानि śvāni	श्वान्यौ / श्वानी¹ śvānyau / śvānī¹	श्वान्यः / श्वानीः¹ śvānyaḥ / śvānīḥ¹
Accusative	श्वानीम् śvānīm	श्वान्यौ / श्वानी¹ śvānyau / śvānī¹	श्वानीः śvānīḥ
Instrumental	श्वान्या śvānyā	श्वानीभ्याम् śvānībhyām	श्वानीभिः śvānībhiḥ
Dative	श्वान्यै śvānyai	श्वानीभ्याम् śvānībhyām	श्वानीभ्यः śvānībhyaḥ
Ablative	श्वान्याः / श्वान्यै² śvānyāḥ / śvānyai²	श्वानीभ्याम् śvānībhyām	श्वानीभ्यः śvānībhyaḥ
Genitive	श्वान्याः / श्वान्यै² śvānyāḥ / śvānyai²	श्वान्योः śvānyoḥ	श्वानीनाम् śvānīnām
Locative	श्वान्याम् śvānyām	श्वान्योः śvānyoḥ	श्वानीषु śvānīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of श्वान (śvāna)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	श्वानम् śvānam	श्वाने śvāne	श्वानानि / श्वाना¹ śvānāni / śvānā¹
Vocative	श्वान śvāna	श्वाने śvāne	श्वानानि / श्वाना¹ śvānāni / śvānā¹
Accusative	श्वानम् śvānam	श्वाने śvāne	श्वानानि / श्वाना¹ śvānāni / śvānā¹
Instrumental	श्वानेन śvānena	श्वानाभ्याम् śvānābhyām	श्वानैः / श्वानेभिः¹ śvānaiḥ / śvānebhiḥ¹
Dative	श्वानाय śvānāya	श्वानाभ्याम् śvānābhyām	श्वानेभ्यः śvānebhyaḥ
Ablative	श्वानात् śvānāt	श्वानाभ्याम् śvānābhyām	श्वानेभ्यः śvānebhyaḥ
Genitive	श्वानस्य śvānasya	श्वानयोः śvānayoḥ	श्वानानाम् śvānānām
Locative	श्वाने śvāne	श्वानयोः śvānayoḥ	श्वानेषु śvāneṣu
Notes	¹Vedic

Noun

श्वान • (śvāna) stem, m (feminine श्वानी)

1. a dog

   Synonyms: see Thesaurus:श्वान

Declension

Masculine a-stem declension of श्वान (śvāna)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	श्वानः śvānaḥ	श्वानौ / श्वाना¹ śvānau / śvānā¹	श्वानाः / श्वानासः¹ śvānāḥ / śvānāsaḥ¹
Vocative	श्वान śvāna	श्वानौ / श्वाना¹ śvānau / śvānā¹	श्वानाः / श्वानासः¹ śvānāḥ / śvānāsaḥ¹
Accusative	श्वानम् śvānam	श्वानौ / श्वाना¹ śvānau / śvānā¹	श्वानान् śvānān
Instrumental	श्वानेन śvānena	श्वानाभ्याम् śvānābhyām	श्वानैः / श्वानेभिः¹ śvānaiḥ / śvānebhiḥ¹
Dative	श्वानाय śvānāya	श्वानाभ्याम् śvānābhyām	श्वानेभ्यः śvānebhyaḥ
Ablative	श्वानात् śvānāt	श्वानाभ्याम् śvānābhyām	श्वानेभ्यः śvānebhyaḥ
Genitive	श्वानस्य śvānasya	श्वानयोः śvānayoḥ	श्वानानाम् śvānānām
Locative	श्वाने śvāne	श्वानयोः śvānayoḥ	श्वानेषु śvāneṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Old Javanese: śwāna, śona
  • > Javanese: ꦱꦺꦴꦤ (sona) (inherited)
• Prakrit: 𑀲𑀸𑀡 (sāṇa)
• Tamil: சுவானம் (cuvāṉam)

Further reading

• Monier Williams (1899) “श्वान”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1105, column 2.
• Hellwig, Oliver (2010-2024) “śvāna”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
• Apte, Vaman Shivram (1890) “श्वान”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
• Arthur Anthony Macdonell (1893) “श्वान”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press