পর্যন্ত
Jump to navigation
Jump to search
Bengali[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Sanskrit পর্যন্ত (paryanta). Compare Assamese পৰ্যন্ত (porzonto), Hindi प्रयंत (prayant), as well as Odia ପର୍ୟ୍ୟନ୍ତ (pôryyôntô).
Pronunciation[edit]
- (Rarh) IPA(key): /pɔɾdʒont̪o/, [ˈpɔɾdʒont̪oˑ]
Audio (file)
- (Dhaka) IPA(key): /pɔɹdʑont̪o/, [ˈpɔɹdʑont̪oˑ]
Postposition[edit]
পর্যন্ত • (porjonto) (with objective case)
Adverb[edit]
পর্যন্ত • (porjonto)
Noun[edit]
পর্যন্ত • (porjonto)
Declension[edit]
Inflection of পর্যন্ত | |||
nominative | পর্যন্ত porjontô | ||
---|---|---|---|
objective | পর্যন্ত / পর্যন্তকে porjonto (semantically general or indefinite) / porjontoke (semantically definite) | ||
genitive | পর্যন্তের porjonter | ||
locative | পর্যন্তে porjonte | ||
Indefinite forms | |||
nominative | পর্যন্ত porjontô | ||
objective | পর্যন্ত / পর্যন্তকে porjonto (semantically general or indefinite) / porjontoke (semantically definite) | ||
genitive | পর্যন্তের porjonter | ||
locative | পর্যন্তে porjonte | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | পর্যন্তটি, পর্যন্তটা porjontôṭi, porjontôṭa |
পর্যন্তগুলি, পর্যন্তগুলা, পর্যন্তগুলো porjontoguli, porjontogula, porjontogulō | |
objective | পর্যন্তটি, পর্যন্তটা porjontôṭi, porjontôṭa |
পর্যন্তগুলি, পর্যন্তগুলা, পর্যন্তগুলো porjontoguli, porjontogula, porjontogulō | |
genitive | পর্যন্তটির, পর্যন্তটার porjontoṭir, porjontoṭar |
পর্যন্তগুলির, পর্যন্তগুলার, পর্যন্তগুলোর porjontogulir, porjontogular, porjontogulōr | |
locative | পর্যন্তটিতে, পর্যন্তটাতে, পর্যন্তটায় porjontoṭite, porjontoṭate, porjontoṭaẏ |
পর্যন্তগুলিতে, পর্যন্তগুলাতে, পর্যন্তগুলায়, পর্যন্তগুলোতে porjontogulite, porjontogulate, porjontogulaẏ, porjontogulōte | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |