হনা

Assamese

Alternative forms

• হানা (hana) — Central Standard

Etymology

Assamese verb set
হন (hon)
হনা (hona)
হনোৱা (honüa)
হনোওৱা (honüüa)

Inherited from Early Assamese হান্ (han), Cognate with Bengali হানা (hana, “to strike”), Odia ହାଣିବା (haṇiba, “to strike”), Nepali हान्नु (hānnu), Marathi हाणणे (hāṇṇe).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɦɔ.na/

Adjective

হনা • (hona) (Eastern Standard)

1. speared, pierced

Verb

হনা • (hona) (transitive) (Eastern Standard)

1. to spear, pierce

Conjugation

impersonal forms of হনা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		হান han	নেহান nehan
Gerund, Past participle, Agentive		হনা hona	নহনা nohona
Conjugative		{{{cn}}} {{{cn-tr}}}	{{{cn-1}}} {{{cn-1-tr}}}
Infinitive		হানিব hanibo	নেহানিব nehanibo
Genitive infinitive		{{{gin}}} {{{gin-tr}}}	{{{gin-1}}} {{{gin-1-tr}}}
Goal		হানিবলৈ haniboloi	নেহানিবলৈ nehaniboloi
Terminative		{{{trm}}} {{{trm-tr}}}	{{{trm-1}}} {{{trm-1-tr}}}
Future passive participle		{{{fpp}}} {{{fpp-tr}}}	{{{fpp-1}}} {{{fpp-1-tr}}}
Agentive (emphatic)	(♂)	হানোঁতা hanü̃ta	নেহানোঁতা nehanü̃ta
	♀	{{{agenf}}} {{{agenf-tr}}}	{{{agenf-1}}} {{{agenf-1-tr}}}
Contingent		হানোঁতে hanü͂te	নেহানোঁতে nehanü͂te
Progressive participle		হানোঁতে - হানোঁতে hanü͂te - hanü͂te	নেহানোঁতে - নেহানোঁতে nehanü͂te - nehanü͂te
Reason		{{{rs}}} {{{rs-tr}}}	{{{rs-1}}} {{{rs-1-tr}}}
Past conditional		{{{unk}}} {{{unk-tr}}}	{{{unk-1}}} {{{unk-1-tr}}}
Future conditional		হানিলে hanile	নেহানিলে nehanile
Perfect participle		হানি hani	নেহানি nehani
Habitual participle		হানি - হানি hani-hani	নেহানি - নেহানি nehani - nehani

Conjugation forms of হনা

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
	t		তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	হানোঁ hanü͂	হান hano	হানা hana	হানে hane
	-	নেহানোঁ nehanü͂	নেহান nehano	নেহানা nehana	নেহানে nehane
Imperfective	+	হানিছোঁ hanisü͂	হানিছ haniso	হানিছা hanisa	হানিছে hanise
	-	Imperfective
		হনা নাই hona nai
		"not about to" (usage is not common)
		{{{pres-perf-5}}} {{{pres-perf-5-tr}}}	{{{pres-perf-6vf}}} {{{pres-perf-6vf-tr}}}	{{{pres-perf-6f}}} {{{pres-perf-6f-tr}}}	{{{pres-perf-7}}} {{{pres-perf-7-tr}}}
Continuous	+	হানি আছোঁ hani asü͂	হানি আছ hani aso	হানি আছা hani asa	হানি আছে hani ase
	-	হানি থকা নাই hani thoka nai
Past
Simple	+	হানিলোঁ hanilü͂	হানিলি hanili	হানিলা hanila	হানিলে hanile
	-	নেহানিলোঁ nehanilü͂	নেহানিলি nehanili	নেহানিলা nehanila	নেহানিলে nehanile
Imperfective	+	হানিছিলোঁ hanisilü͂	হানিছিলি hanisili	হানিছিলা hanisila	হানিছিলে hanisile
	-	Imperfective
		নেহানিছিলোঁ nehanisilü͂	নেহানিছিলি nehanisili	নেহানিছিলা nehanisila	নেহানিছিলে nehanisile
		Habitual
		{{{past-simp-7}}} {{{past-simp-7-tr}}}	{{{past-simp-8vf}}} {{{past-simp-8vf-tr}}}	{{{past-simp-8f}}} {{{past-simp-8f-tr}}}	{{{past-simp-9}}} {{{past-simp-9-tr}}}
Continuous	+	হানি আছিলোঁ hani asilü͂	হানি আছিলি hani asili	হানি আছিলা hani asila	হানি আছিলে hani asile
	-	হানি থকা নাছিলোঁ hani thoka nasilü͂	হানি থকা নাছিলি hani thoka nasili	হানি থকা নাছিলা hani thoka nasila	হানি থকা নাছিলে hani thoka nasile
Future
Indicative	+	হানিম hanim	হানিবি hanibi	হানিবা haniba	হানিব hanibo
	-	Indicative
		নেহানোঁ nehanü͂	নেহান nehano	নেহানা nehana	নেহানে nehane
		"Perhaps"
		নেহানিম nehanim	নেহানিবি nehanibi	নেহানিবা nehaniba	নেহানিব nehonibo
Continuous	+	হানি থাকিম hani thakim	হানি থাকিবি hani thakibi	হানি থাকিবা hani thakiba	হানি থাকিব hani thakibo
	-
		Indicative
		হানি নেথাকিম hani nethakim	হানি নেথাকিবি hani nethakibi	হানি নেথাকিবা hani nethakiba	হানি নেথাকিব hani nethakibo
		"Perhaps"
		{{{fut-cont-7}}} {{{fut-cont-7-tr}}}	{{{fut-cont-8vf}}} {{{fut-cont-8vf-tr}}}	{{{fut-cont-8f}}} {{{fut-cont-8f-tr}}}	{{{fut-cont-9}}} {{{fut-cont-9-tr}}}
Others
Imperative	+	হানোঁ hanü͂	হান han	{{{imp-1a}}} {{{imp-1a-tr}}}	হানক hanok
	-	—	নেহানিবি nehanibi	নেহানিবা nehaniba	নেহানিব nehanibo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

Further reading

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*hānayati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press