જોઈવું

Gujarati

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

જોઈવું • (joīvũ) (defective, only conjugates in the 3rd person)

1. (in progressive, contrafactual, negative simple present, and subjunctive forms) to want

   એવું નથી કે નથી જોઈતું, પણ અત્યારે લેવું વ્યર્થ છે.

   evũ nathī ke nathī joītũ, paṇ atyāre levũ vyarth che.

   It's not that I do not want it, but taking it right now is meaningless.

   નહીં જોઈતું હોય તો નહીં લે.

   nahī̃ joītũ hoya to nahī̃ le.

   If he doesn't want it, he won't take it.

   મને જોઈએ છે. ― mane joīe che. ― I want it.

   ભગવાનને કંઈ ન જોઈએ. ― bhagvānne kãī na joīe. ― God does not want anything.

   તેને કાલે જોઈતું હશે. ― tene kāle joītũ haśe. ― He will want it tomorrow.

   છગનને કાલે જોઈતું હતું. ― chaganne kāle joītũ hatũ. ― Chagan wanted it yesterday

   જોઈતું હોત તો હું લઉં. ― joītũ hot to hũ laũ. ― If I wanted' it I would take it.

2. (in future forms) to need

   મારી બહેનને જોઈશે. ― mārī bahenne joīśe. ― My sister will need it.

   તને નહીં જોઈએ ― tane nahī̃ joīe ― You won't need it.

   મારે કરવું જોઈશે. ― māre karvũ joīśe. ― I will have to do it.

3. (auxiliary) should, ought to

   મારે કરવું જોઈએ. ― māre karvũ joīe. ― I should do it.

   મારે કરવું જોઈતું હતું. ― māre karvũ joītũ hatũ. ― I should have done it.