வள்ளல்

Tamil

Etymology

From the root வள்- (vaḷ-, “bounty, liberality, strength, fertility beauty”, compare வண்மை (vaṇmai) and வள்ளன்மை (vaḷḷaṉmai)). Cognate with Malayalam വള്ളൽ (vaḷḷal).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋɐɭːɐl/

Noun

வள்ளல் • (vaḷḷal)

1. philanthropist

   Synonym: பரோபகாரி (parōpakāri)

2. patron, benefactor, donor

   Synonyms: ஈவோன் (īvōṉ), கொடையாளன் (koṭaiyāḷaṉ), புரவலன் (puravalaṉ), அருளாளன் (aruḷāḷaṉ)

Declension

Declension of வள்ளல் (vaḷḷal)
	Singular	Plural
Nominative	வள்ளல் vaḷḷal	வள்ளல்கள் vaḷḷalkaḷ
Vocative	வள்ளலே vaḷḷalē	வள்ளல்களே vaḷḷalkaḷē
Accusative	வள்ளலை vaḷḷalai	வள்ளல்களை vaḷḷalkaḷai
Dative	வள்ளலுக்கு vaḷḷalukku	வள்ளல்களுக்கு vaḷḷalkaḷukku
Genitive	வள்ளலுடைய vaḷḷaluṭaiya	வள்ளல்களுடைய vaḷḷalkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	வள்ளல் vaḷḷal	வள்ளல்கள் vaḷḷalkaḷ
Vocative	வள்ளலே vaḷḷalē	வள்ளல்களே vaḷḷalkaḷē
Accusative	வள்ளலை vaḷḷalai	வள்ளல்களை vaḷḷalkaḷai
Dative	வள்ளலுக்கு vaḷḷalukku	வள்ளல்களுக்கு vaḷḷalkaḷukku
Benefactive	வள்ளலுக்காக vaḷḷalukkāka	வள்ளல்களுக்காக vaḷḷalkaḷukkāka
Genitive 1	வள்ளலுடைய vaḷḷaluṭaiya	வள்ளல்களுடைய vaḷḷalkaḷuṭaiya
Genitive 2	வள்ளலின் vaḷḷaliṉ	வள்ளல்களின் vaḷḷalkaḷiṉ
Locative 1	வள்ளலில் vaḷḷalil	வள்ளல்களில் vaḷḷalkaḷil
Locative 2	வள்ளலிடம் vaḷḷaliṭam	வள்ளல்களிடம் vaḷḷalkaḷiṭam
Sociative 1	வள்ளலோடு vaḷḷalōṭu	வள்ளல்களோடு vaḷḷalkaḷōṭu
Sociative 2	வள்ளலுடன் vaḷḷaluṭaṉ	வள்ளல்களுடன் vaḷḷalkaḷuṭaṉ
Instrumental	வள்ளலால் vaḷḷalāl	வள்ளல்களால் vaḷḷalkaḷāl
Ablative	வள்ளலிலிருந்து vaḷḷaliliruntu	வள்ளல்களிலிருந்து vaḷḷalkaḷiliruntu

References

• University of Madras (1924–1936) “வள்ளல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
• Johann Philipp Fabricius (1972) “வள்ளல்”, in Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House
• S. Ramakrishnan (1992) “வள்ளல்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]