விதி

Tamil

Etymology

Borrowed from Sanskrit विधि (vidhi). Cognate with Telugu విధి (vidhi).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋɪd̪ɪ/, [ʋɪd̪i]

Noun

விதி • (viti)

1. fate, destiny

   Synonym: ஊழ் (ūḻ)

2. law, rule

   Synonyms: [Term?], நியதி (niyati), கூற்று (kūṟṟu)

3. principle

   Synonym: கொள்கை (koḷkai)

4. injunction, ordinance

   Synonyms: சட்டம் (caṭṭam), ஒழுங்கு (oḻuṅku)

5. order, command

   Synonym: கட்டளை (kaṭṭaḷai)

6. duty

   Synonym: கடமை (kaṭamai)

Derived terms

• விதிவிலக்கு (vitivilakku)
• விதிப்பு (vitippu)
• விதிமுறை (vitimuṟai)
• விதிவாக்கியம் (vitivākkiyam)

Verb

விதி • (viti)

1. to dictate, pass (a law or a sentence)

Conjugation

Conjugation of விதி (viti)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	விதிக்கிறேன் vitikkiṟēṉ	விதிக்கிறாய் vitikkiṟāy	விதிக்கிறான் vitikkiṟāṉ	விதிக்கிறாள் vitikkiṟāḷ	விதிக்கிறார் vitikkiṟār	விதிக்கிறது vitikkiṟatu
past	விதித்தேன் vitittēṉ	விதித்தாய் vitittāy	விதித்தான் vitittāṉ	விதித்தாள் vitittāḷ	விதித்தார் vitittār	விதித்தது vitittatu
future	விதிப்பேன் vitippēṉ	விதிப்பாய் vitippāy	விதிப்பான் vitippāṉ	விதிப்பாள் vitippāḷ	விதிப்பார் vitippār	விதிக்கும் vitikkum
future negative	விதிக்கமாட்டேன் vitikkamāṭṭēṉ	விதிக்கமாட்டாய் vitikkamāṭṭāy	விதிக்கமாட்டான் vitikkamāṭṭāṉ	விதிக்கமாட்டாள் vitikkamāṭṭāḷ	விதிக்கமாட்டார் vitikkamāṭṭār	விதிக்காது vitikkātu
negative	விதிக்கவில்லை vitikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	விதிக்கிறோம் vitikkiṟōm	விதிக்கிறீர்கள் vitikkiṟīrkaḷ	விதிக்கிறார்கள் vitikkiṟārkaḷ		விதிக்கின்றன vitikkiṉṟaṉa
past	விதித்தோம் vitittōm	விதித்தீர்கள் vitittīrkaḷ	விதித்தார்கள் vitittārkaḷ		விதித்தன vitittaṉa
future	விதிப்போம் vitippōm	விதிப்பீர்கள் vitippīrkaḷ	விதிப்பார்கள் vitippārkaḷ		விதிப்பன vitippaṉa
future negative	விதிக்கமாட்டோம் vitikkamāṭṭōm	விதிக்கமாட்டீர்கள் vitikkamāṭṭīrkaḷ	விதிக்கமாட்டார்கள் vitikkamāṭṭārkaḷ		விதிக்கா vitikkā
negative	விதிக்கவில்லை vitikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	விதி viti			விதியுங்கள் vitiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	விதிக்காதே vitikkātē			விதிக்காதீர்கள் vitikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of விதித்துவிடு (vitittuviṭu)		past of விதித்துவிட்டிரு (vitittuviṭṭiru)		future of விதித்துவிடு (vitittuviṭu)
progressive	விதித்துக்கொண்டிரு vitittukkoṇṭiru
effective	விதிக்கப்படு vitikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	விதிக்க vitikka			விதிக்காமல் இருக்க vitikkāmal irukka
potential	விதிக்கலாம் vitikkalām			விதிக்காமல் இருக்கலாம் vitikkāmal irukkalām
cohortative	விதிக்கட்டும் vitikkaṭṭum			விதிக்காமல் இருக்கட்டும் vitikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	விதிப்பதால் vitippatāl			விதிக்காத்தால் vitikkāttāl
conditional	விதித்தால் vitittāl			விதிக்காவிட்டால் vitikkāviṭṭāl
adverbial participle	விதித்து vitittu			விதிக்காமல் vitikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	விதிக்கிற vitikkiṟa	விதித்த vititta	விதிக்கும் vitikkum	விதிக்காத vitikkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	விதிக்கிறவன் vitikkiṟavaṉ	விதிக்கிறவள் vitikkiṟavaḷ	விதிக்கிறவர் vitikkiṟavar	விதிக்கிறது vitikkiṟatu	விதிக்கிறவர்கள் vitikkiṟavarkaḷ	விதிக்கிறவை vitikkiṟavai
past	விதித்தவன் vitittavaṉ	விதித்தவள் vitittavaḷ	விதித்தவர் vitittavar	விதித்தது vitittatu	விதித்தவர்கள் vitittavarkaḷ	விதித்தவை vitittavai
future	விதிப்பவன் vitippavaṉ	விதிப்பவள் vitippavaḷ	விதிப்பவர் vitippavar	விதிப்பது vitippatu	விதிப்பவர்கள் vitippavarkaḷ	விதிப்பவை vitippavai
negative	விதிக்காதவன் vitikkātavaṉ	விதிக்காதவள் vitikkātavaḷ	விதிக்காதவர் vitikkātavar	விதிக்காதது vitikkātatu	விதிக்காதவர்கள் vitikkātavarkaḷ	விதிக்காதவை vitikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	விதிப்பது vitippatu		விதித்தல் vitittal		விதிக்கல் vitikkal

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “விதி”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]