வேள்

Tamil

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋeːɭ/

Noun

வேள் • (vēḷ)

1. love, marriage, desire, kāma
2. (hinduism) Skanda
3. Cāḷukya king
4. petty ruler, chief
5. title given by ancient Tamil kings to Vēḷāḷas
6. illustrious or great man, hero
7. earth, soil, sand

Verb

வேள் • (vēḷ)

1. (transitive) to offer sacrifice
2. to marry
3. to desire

Conjugation

Conjugation of வேள் (vēḷ)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	வேட்கிறேன் vēṭkiṟēṉ	வேட்கிறாய் vēṭkiṟāy	வேட்கிறான் vēṭkiṟāṉ	வேட்கிறாள் vēṭkiṟāḷ	வேட்கிறார் vēṭkiṟār	வேட்கிறது vēṭkiṟatu
past	வேட்டேன் vēṭṭēṉ	வேட்டாய் vēṭṭāy	வேட்டான் vēṭṭāṉ	வேட்டாள் vēṭṭāḷ	வேட்டார் vēṭṭār	வேட்டது vēṭṭatu
future	வேட்பேன் vēṭpēṉ	வேட்பாய் vēṭpāy	வேட்பான் vēṭpāṉ	வேட்பாள் vēṭpāḷ	வேட்பார் vēṭpār	வேட்கும் vēṭkum
future negative	வேட்கமாட்டேன் vēṭkamāṭṭēṉ	வேட்கமாட்டாய் vēṭkamāṭṭāy	வேட்கமாட்டான் vēṭkamāṭṭāṉ	வேட்கமாட்டாள் vēṭkamāṭṭāḷ	வேட்கமாட்டார் vēṭkamāṭṭār	வேட்காது vēṭkātu
negative	வேட்கவில்லை vēṭkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	வேட்கிறோம் vēṭkiṟōm	வேட்கிறீர்கள் vēṭkiṟīrkaḷ	வேட்கிறார்கள் vēṭkiṟārkaḷ		வேட்கின்றன vēṭkiṉṟaṉa
past	வேட்டோம் vēṭṭōm	வேட்டீர்கள் vēṭṭīrkaḷ	வேட்டார்கள் vēṭṭārkaḷ		வேட்டன vēṭṭaṉa
future	வேட்போம் vēṭpōm	வேட்பீர்கள் vēṭpīrkaḷ	வேட்பார்கள் vēṭpārkaḷ		வேட்பன vēṭpaṉa
future negative	வேட்கமாட்டோம் vēṭkamāṭṭōm	வேட்கமாட்டீர்கள் vēṭkamāṭṭīrkaḷ	வேட்கமாட்டார்கள் vēṭkamāṭṭārkaḷ		வேட்கா vēṭkā
negative	வேட்கவில்லை vēṭkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	வேள் vēḷ			வேளுங்கள் vēḷuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	வேட்காதே vēṭkātē			வேட்காதீர்கள் vēṭkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of வேட்டுவிடு (vēṭṭuviṭu)		past of வேட்டுவிட்டிரு (vēṭṭuviṭṭiru)		future of வேட்டுவிடு (vēṭṭuviṭu)
progressive	வேட்டுக்கொண்டிரு vēṭṭukkoṇṭiru
effective	வேட்கப்படு vēṭkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	வேட்க vēṭka			வேட்காமல் இருக்க vēṭkāmal irukka
potential	வேட்கலாம் vēṭkalām			வேட்காமல் இருக்கலாம் vēṭkāmal irukkalām
cohortative	வேட்கட்டும் vēṭkaṭṭum			வேட்காமல் இருக்கட்டும் vēṭkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	வேட்பதால் vēṭpatāl			வேட்காத்தால் vēṭkāttāl
conditional	வேட்டால் vēṭṭāl			வேட்காவிட்டால் vēṭkāviṭṭāl
adverbial participle	வேட்டு vēṭṭu			வேட்காமல் vēṭkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	வேட்கிற vēṭkiṟa	வேட்ட vēṭṭa	வேட்கும் vēṭkum	வேட்காத vēṭkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	வேட்கிறவன் vēṭkiṟavaṉ	வேட்கிறவள் vēṭkiṟavaḷ	வேட்கிறவர் vēṭkiṟavar	வேட்கிறது vēṭkiṟatu	வேட்கிறவர்கள் vēṭkiṟavarkaḷ	வேட்கிறவை vēṭkiṟavai
past	வேட்டவன் vēṭṭavaṉ	வேட்டவள் vēṭṭavaḷ	வேட்டவர் vēṭṭavar	வேட்டது vēṭṭatu	வேட்டவர்கள் vēṭṭavarkaḷ	வேட்டவை vēṭṭavai
future	வேட்பவன் vēṭpavaṉ	வேட்பவள் vēṭpavaḷ	வேட்பவர் vēṭpavar	வேட்பது vēṭpatu	வேட்பவர்கள் vēṭpavarkaḷ	வேட்பவை vēṭpavai
negative	வேட்காதவன் vēṭkātavaṉ	வேட்காதவள் vēṭkātavaḷ	வேட்காதவர் vēṭkātavar	வேட்காதது vēṭkātatu	வேட்காதவர்கள் vēṭkātavarkaḷ	வேட்காதவை vēṭkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	வேட்பது vēṭpatu		வேட்டல் vēṭṭal		வேட்கல் vēṭkal

Derived terms

• வேளாண்மை (vēḷāṇmai)
• வேள்புலம் (vēḷpulam)
• வேள்புலவரசன் (vēḷpulavaracaṉ)
• வேள்வி (vēḷvi)
• வேள்விக்கபிலை (vēḷvikkapilai)
• வேள்விக்குண்டம் (vēḷvikkuṇṭam)
• வேள்விச்சாலை (vēḷviccālai)
• வேள்வித்தூணம் (vēḷvittūṇam)
• வேள்விநாயகன் (vēḷvināyakaṉ)
• வேள்விநிலை (vēḷvinilai)
• வேள்விமுதல்வன் (vēḷvimutalvaṉ)
• வேள்வியாசான் (vēḷviyācāṉ)
• வேள்வியாளன் (vēḷviyāḷaṉ)
• வேள்வியின்பதி (vēḷviyiṉpati)
• வேள்வு (vēḷvu)
• வேள்வெடு (vēḷveṭu)

 

References

• University of Madras (1924–1936) “வேள்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press