ස‍්පන්‍දන

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• স্পন্দন (Assamese script)
• ᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬦ (Balinese script)
• স্পন্দন (Bengali script)
• 𑰭𑰿𑰢𑰡𑰿𑰟𑰡 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑁆𑀧𑀦𑁆𑀤𑀦 (Brahmi script)
• သ္ပန္ဒန (Burmese script)
• स्पन्दन (Devanagari script)
• સ્પન્દન (Gujarati script)
• ਸ੍ਪਨ੍ਦਨ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑍍𑌪𑌨𑍍𑌦𑌨 (Grantha script)
• ꦱ꧀ꦥꦤ꧀ꦢꦤ (Javanese script)
• 𑂮𑂹𑂣𑂢𑂹𑂠𑂢 (Kaithi script)
• ಸ್ಪನ್ದನ (Kannada script)
• ស្បន្ទន (Khmer script)
• ສ຺ປນ຺ທນ (Lao script)
• സ്പന്ദന (Malayalam script)
• ᠰᢒᠠᠨᡩᠠᠨᠠ (Manchu script)
• 𑘭𑘿𑘢𑘡𑘿𑘟𑘡 (Modi script)
• ᠰᢒᠠᠨᢑᠠᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧍𑧠𑧂𑧁𑧠𑦿𑧁 (Nandinagari script)
• 𑐳𑑂𑐥𑐣𑑂𑐡𑐣 (Newa script)
• ସ୍ପନ୍ଦନ (Odia script)
• ꢱ꣄ꢦꢥ꣄ꢣꢥ (Saurashtra script)
• 𑆱𑇀𑆥𑆤𑇀𑆢𑆤 (Sharada script)
• 𑖭𑖿𑖢𑖡𑖿𑖟𑖡 (Siddham script)
• 𑪁 𑪙𑩰𑩯 𑪙𑩭𑩯 (Soyombo script)
• 𑚨𑚶𑚞𑚝𑚶𑚛𑚝 (Takri script)
• ஸ்பந்த³ந (Tamil script)
• స్పన్దన (Telugu script)
• สฺปนฺทน (Thai script)
• སྤ་ནྡ་ན (Tibetan script)
• 𑒮𑓂𑒣𑒢𑓂𑒠𑒢 (Tirhuta script)
• 𑨰𑩇𑨞𑨝𑩇𑨛𑨝 (Zanabazar Square script)

Etymology 1

Adjective

ස‍්පන්‍දන • (spandana) stem

1. Sinhalese script form of स्पन्दन (“making a sudden movement”)

Declension

Masculine a-stem declension of ස‍්පන්‍දන (spandana)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	ස‍්පන්‍දනඃ spandanaḥ	ස‍්පන්‍දනෞ / ස‍්පන්‍දනා¹ spandanau / spandanā¹	ස‍්පන්‍දනාඃ / ස‍්පන්‍දනාසඃ¹ spandanāḥ / spandanāsaḥ¹
Vocative	ස‍්පන්‍දන spandana	ස‍්පන්‍දනෞ / ස‍්පන්‍දනා¹ spandanau / spandanā¹	ස‍්පන්‍දනාඃ / ස‍්පන්‍දනාසඃ¹ spandanāḥ / spandanāsaḥ¹
Accusative	ස‍්පන්‍දනම් spandanam	ස‍්පන්‍දනෞ / ස‍්පන්‍දනා¹ spandanau / spandanā¹	ස‍්පන්‍දනාන් spandanān
Instrumental	ස‍්පන්‍දනෙන spandanena	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යාම් spandanābhyām	ස‍්පන්‍දනෛඃ / ස‍්පන්‍දනෙභිඃ¹ spandanaiḥ / spandanebhiḥ¹
Dative	ස‍්පන්‍දනාය spandanāya	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යාම් spandanābhyām	ස‍්පන්‍දනෙභ්‍යඃ spandanebhyaḥ
Ablative	ස‍්පන්‍දනාත් spandanāt	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යාම් spandanābhyām	ස‍්පන්‍දනෙභ්‍යඃ spandanebhyaḥ
Genitive	ස‍්පන්‍දනස්‍ය spandanasya	ස‍්පන්‍දනයොඃ spandanayoḥ	ස‍්පන්‍දනානාම් spandanānām
Locative	ස‍්පන්‍දනෙ spandane	ස‍්පන්‍දනයොඃ spandanayoḥ	ස‍්පන්‍දනෙෂු spandaneṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of ස‍්පන්‍දනා (spandanā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	ස‍්පන්‍දනා spandanā	ස‍්පන්‍දනෙ spandane	ස‍්පන්‍දනාඃ spandanāḥ
Vocative	ස‍්පන්‍දනෙ spandane	ස‍්පන්‍දනෙ spandane	ස‍්පන්‍දනාඃ spandanāḥ
Accusative	ස‍්පන්‍දනාම් spandanām	ස‍්පන්‍දනෙ spandane	ස‍්පන්‍දනාඃ spandanāḥ
Instrumental	ස‍්පන්‍දනයා / ස‍්පන්‍දනා¹ spandanayā / spandanā¹	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යාම් spandanābhyām	ස‍්පන්‍දනාභිඃ spandanābhiḥ
Dative	ස‍්පන්‍දනායෛ spandanāyai	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යාම් spandanābhyām	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යඃ spandanābhyaḥ
Ablative	ස‍්පන්‍දනායාඃ / ස‍්පන්‍දනායෛ² spandanāyāḥ / spandanāyai²	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යාම් spandanābhyām	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යඃ spandanābhyaḥ
Genitive	ස‍්පන්‍දනායාඃ / ස‍්පන්‍දනායෛ² spandanāyāḥ / spandanāyai²	ස‍්පන්‍දනයොඃ spandanayoḥ	ස‍්පන්‍දනානාම් spandanānām
Locative	ස‍්පන්‍දනායාම් spandanāyām	ස‍්පන්‍දනයොඃ spandanayoḥ	ස‍්පන්‍දනාසු spandanāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of ස‍්පන්‍දන (spandana)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	ස‍්පන්‍දනම් spandanam	ස‍්පන්‍දනෙ spandane	ස‍්පන්‍දනානි / ස‍්පන්‍දනා¹ spandanāni / spandanā¹
Vocative	ස‍්පන්‍දන spandana	ස‍්පන්‍දනෙ spandane	ස‍්පන්‍දනානි / ස‍්පන්‍දනා¹ spandanāni / spandanā¹
Accusative	ස‍්පන්‍දනම් spandanam	ස‍්පන්‍දනෙ spandane	ස‍්පන්‍දනානි / ස‍්පන්‍දනා¹ spandanāni / spandanā¹
Instrumental	ස‍්පන්‍දනෙන spandanena	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යාම් spandanābhyām	ස‍්පන්‍දනෛඃ / ස‍්පන්‍දනෙභිඃ¹ spandanaiḥ / spandanebhiḥ¹
Dative	ස‍්පන්‍දනාය spandanāya	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යාම් spandanābhyām	ස‍්පන්‍දනෙභ්‍යඃ spandanebhyaḥ
Ablative	ස‍්පන්‍දනාත් spandanāt	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යාම් spandanābhyām	ස‍්පන්‍දනෙභ්‍යඃ spandanebhyaḥ
Genitive	ස‍්පන්‍දනස්‍ය spandanasya	ස‍්පන්‍දනයොඃ spandanayoḥ	ස‍්පන්‍දනානාම් spandanānām
Locative	ස‍්පන්‍දනෙ spandane	ස‍්පන්‍දනයොඃ spandanayoḥ	ස‍්පන්‍දනෙෂු spandaneṣu
Notes	¹Vedic

Noun

ස‍්පන්‍දන • (spandana) stem, n

1. Sinhalese script form of स्पन्दन (“throbbing”)
   • (Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Cittavaɡɡa, page 34; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya‎^[1], Colombo, 2009:

     1. ස‍්පන්‍දනං …

     1. spandanaṃ …

     (please add an English translation of this quotation)

     (Wiktionary translation adapted from translation of the Pali by Ajahn Sujato.)

Declension

Neuter a-stem declension of ස‍්පන්‍දන (spandana)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	ස‍්පන්‍දනම් spandanam	ස‍්පන්‍දනෙ spandane	ස‍්පන්‍දනානි / ස‍්පන්‍දනා¹ spandanāni / spandanā¹
Vocative	ස‍්පන්‍දන spandana	ස‍්පන්‍දනෙ spandane	ස‍්පන්‍දනානි / ස‍්පන්‍දනා¹ spandanāni / spandanā¹
Accusative	ස‍්පන්‍දනම් spandanam	ස‍්පන්‍දනෙ spandane	ස‍්පන්‍දනානි / ස‍්පන්‍දනා¹ spandanāni / spandanā¹
Instrumental	ස‍්පන්‍දනෙන spandanena	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යාම් spandanābhyām	ස‍්පන්‍දනෛඃ / ස‍්පන්‍දනෙභිඃ¹ spandanaiḥ / spandanebhiḥ¹
Dative	ස‍්පන්‍දනාය spandanāya	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යාම් spandanābhyām	ස‍්පන්‍දනෙභ්‍යඃ spandanebhyaḥ
Ablative	ස‍්පන්‍දනාත් spandanāt	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යාම් spandanābhyām	ස‍්පන්‍දනෙභ්‍යඃ spandanebhyaḥ
Genitive	ස‍්පන්‍දනස්‍ය spandanasya	ස‍්පන්‍දනයොඃ spandanayoḥ	ස‍්පන්‍දනානාම් spandanānām
Locative	ස‍්පන්‍දනෙ spandane	ස‍්පන්‍දනයොඃ spandanayoḥ	ස‍්පන්‍දනෙෂු spandaneṣu
Notes	¹Vedic

Etymology 2

Noun

ස‍්පන්‍දන • (spandana) stem, m

1. Sinhalese script form of स्पन्दन (“a type of tree”)

Declension

Masculine a-stem declension of ස‍්පන්‍දන (spandana)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	ස‍්පන්‍දනඃ spandanaḥ	ස‍්පන්‍දනෞ / ස‍්පන්‍දනා¹ spandanau / spandanā¹	ස‍්පන්‍දනාඃ / ස‍්පන්‍දනාසඃ¹ spandanāḥ / spandanāsaḥ¹
Vocative	ස‍්පන්‍දන spandana	ස‍්පන්‍දනෞ / ස‍්පන්‍දනා¹ spandanau / spandanā¹	ස‍්පන්‍දනාඃ / ස‍්පන්‍දනාසඃ¹ spandanāḥ / spandanāsaḥ¹
Accusative	ස‍්පන්‍දනම් spandanam	ස‍්පන්‍දනෞ / ස‍්පන්‍දනා¹ spandanau / spandanā¹	ස‍්පන්‍දනාන් spandanān
Instrumental	ස‍්පන්‍දනෙන spandanena	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යාම් spandanābhyām	ස‍්පන්‍දනෛඃ / ස‍්පන්‍දනෙභිඃ¹ spandanaiḥ / spandanebhiḥ¹
Dative	ස‍්පන්‍දනාය spandanāya	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යාම් spandanābhyām	ස‍්පන්‍දනෙභ්‍යඃ spandanebhyaḥ
Ablative	ස‍්පන්‍දනාත් spandanāt	ස‍්පන්‍දනාභ්‍යාම් spandanābhyām	ස‍්පන්‍දනෙභ්‍යඃ spandanebhyaḥ
Genitive	ස‍්පන්‍දනස්‍ය spandanasya	ස‍්පන්‍දනයොඃ spandanayoḥ	ස‍්පන්‍දනානාම් spandanānām
Locative	ස‍්පන්‍දනෙ spandane	ස‍්පන්‍දනයොඃ spandanayoḥ	ස‍්පන්‍දනෙෂු spandaneṣu
Notes	¹Vedic