ᄒᆞᆷ치

Jeju

Alternative forms

• ᄒᆞᆷ끼 (hawmkki)
• ᄒᆞᆷ끠 (hawmkkui)

Etymology

From Middle Korean ᄒᆞᆫᄢᅴ〮 (hònpskúy). Cognate to Korean 함께 (hamkke).

Pronunciation

• (Morphophonemic) IPA^(key): ⫽hɒmt͡ɕʰi⫽
• (Jeju City) IPA^(key): [hɒmt͡ɕʰi]
• Phonetic hangul: [ᄒᆞᆷ치]

Romanizations
Revised Romanization?	hawmchi
Revised Romanization (translit.)?	hawmchi
Yale Romanization?	homchi

Adverb

ᄒᆞᆷ치 (hawmchi)

1. together, all together
2. along with
3. at once

References

• “ᄒᆞᆷ치” in Jeju's culture and language, Digital museum.
• 제주 문화 예술 재단 [jeju munhwa yesul jaedan] (2009) “ᄒᆞᆷ치”, in 개정 증보 제주어 사전 [gaejeong jeungbo jejueo sajeon], 제주 특별 자치도 [jeju teukbyeol jachido], →ISBN, page 899