ⰱⱑⰳⰰⰰⱅⱏ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old Church Slavonic[edit]

Alternative forms[edit]

Verb[edit]

ⰱⱑⰳⰰⰰⱅⱏ (běgaatŭ)

  1. third-person singular present of ⰱⱑⰳⰰⱅⰹ (běgati)
    • ⰱⱑⰳⰰⰰⱅⱏ (line 2, leaf 153.5)”, in Codex Marianus [Ф.87 №6]‎[1] (in Old Church Slavonic), National Library of Russia, 1016±16, page Jn:10:12:
      ⰲⰻⰴⰻⱅⱏ ⰲⰾⱏⰽⰰ ⰳⱃⱔⰴⱘⱋⰰ· ⰺ ⱁⱄⱅⰰⰲⰾⱑⰰⱅⱏ ⱁⰲⱏⱌⱔ ⰻ ⰱⱑⰳⰰⰰⱅⱏ· ⰺ ⰲⰾⱏⰽⱏ ⱃⰰⱄⱈⱏⰹⱅⰻⱅⱏ ⱗ· ⰺ ⱃⰰⱄⱂⱘⰴⰻⱅⱏ ⱁⰲⱏⱌⱔ·
      viditŭ vlŭka grędǫšta· i ostavlěatŭ ovŭcę i běgaatŭ· i vlŭkŭ rasxytitŭ ję· i raspǫditŭ ovŭcę·
      (please add an English translation of this quotation)

Further reading[edit]

  • Vatroslav Jagić (1883) “бѣгати—бѣжати”, in Памятникъ глаголической письменности. Маріинское четвероевангеліе съ примѣчаніями и приложеніями.[2] (in Russian), Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences, page 482