Apparently a calque of Korean 파이팅 (paiting) / 화이팅 (hwaiting), from English fighting.
ファイティン • (faitin)