ライトビール

Japanese

Etymology

Borrowed from English light beer.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɾa̠ito̞bʲiːɾɯ̟ᵝ]

Noun

ライトビール • (raitobīru) 

1. light beer
   • 2013, Roswell Hosoki, Sake no hosomichi: Sotatsu to nomitai gokuraku biru [The narrow path of sake: The tenets and the promised land of beer drinking], page 96:

     「それなら、クアーズのようなアメリカンライトビール系(けい)がさらさらしていて飲(の)みやすいし、流(なが)し込(こ)むにはいいですね」（グリルバーガークラブSASA佐( さ)々(さ)岡(おか)聖(さとし)さん）。

     “Sore nara, Kuāzu no yō na Amerikan raito bīru-kei ga sarasara shite-ite nomi yasui shi, nagashikomu ni wa ii desu ne”(guriru bāgā kurabu SASA Sasaoka Satoshi-san).

     “Then, it’s nice to wash it down with an easy-drinking American-style light beer such as Coors, isn’t it” (Satoshi Sasaoka, Grill Burger Club SASA).