上丁

Chinese

Etymology 1

		first; upper; higher	4th heavenly stem
simp. and trad. (上丁)		上	丁

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shàngdīng

  (Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄉㄧㄥ

• Cantonese (Jyutping): soeng⁶ ding¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shàngdīng
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄉㄧㄥ
    • Tongyong Pinyin: shàngding
    • Wade–Giles: shang⁴-ting¹
    • Yale: shàng-dīng
    • Gwoyeu Romatzyh: shanqding
    • Palladius: шандин (šandin)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵¹ tiŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: soeng⁶ ding¹
    • Yale: seuhng dīng
    • Cantonese Pinyin: soeng⁶ ding¹
    • Guangdong Romanization: sêng⁶ ding¹
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ²² tɪŋ⁵⁵/

Noun

上丁

1. (literary) the fourth day in the first ten-day period of a month in the Chinese calendar
   1. (specifically) that of the second or eighth month, on which Confucius is offered sacrifices since the Tang dynasty

Descendants

Sino-Xenic (上丁):

• → Japanese: 上(じょう)丁(てい) (jōtei)
• → Korean: 상정(上丁) (sangjeong)

Etymology 2

		first; upper; higher	man
simp. and trad. (上丁)		上	丁

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shàngdīng

  (Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄉㄧㄥ

• Cantonese (Jyutping): soeng⁶ ding¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shàngdīng
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄉㄧㄥ
    • Tongyong Pinyin: shàngding
    • Wade–Giles: shang⁴-ting¹
    • Yale: shàng-dīng
    • Gwoyeu Romatzyh: shanqding
    • Palladius: шандин (šandin)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵¹ tiŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: soeng⁶ ding¹
    • Yale: seuhng dīng
    • Cantonese Pinyin: soeng⁶ ding¹
    • Guangdong Romanization: sêng⁶ ding¹
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ²² tɪŋ⁵⁵/

Noun

上丁

1. (literary) able-bodied man

Etymology 3

		to ascend	man
simp. and trad. (上丁)		上	丁

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chiūⁿ-teng

---

• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiūⁿ-teng
    • Tâi-lô: tsiūnn-ting
    • Phofsit Daibuun: cviuxdefng
    • IPA (Taipei): /t͡siũ³³⁻¹¹ tiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡siũ³³⁻²¹ tiɪŋ⁴⁴/

Verb

上丁

1. (Taiwanese Hokkien) to come of age

Etymology 4

		phonetic
simp. and trad. (上丁)		上	丁

From Khmer ស្ទឹងត្រែង (stɨngtraeng).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Shàngdīng

  (Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄉㄧㄥ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Shàngdīng
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄉㄧㄥ
    • Tongyong Pinyin: Shàngding
    • Wade–Giles: Shang⁴-ting¹
    • Yale: Shàng-dīng
    • Gwoyeu Romatzyh: Shanqding
    • Palladius: Шандин (Šandin)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵¹ tiŋ⁵⁵/

Proper noun

上丁

1. (～省) Stung Treng (a province of Cambodia)
2. (～市) Stung Treng (a city, the capital city of Stung Treng, Cambodia)