From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
|
not; no
|
side by side; compare; to gesture side by side; compare; to gesture; than; ratio
|
trad. (不比)
|
不
|
比
|
simp. #(不比)
|
不
|
比
|
Pronunciation[edit]
不比
- to be unable to compare with; to be unequal to; to be inferior to
我不比你,文化基礎太差。 [MSC, trad.]
我不比你,文化基础太差。 [MSC, simp.]- Wǒ bùbǐ nǐ, wénhuà jīchǔ tài chà. [Pinyin]
- Unlike you, I am not very well-educated.
- to be unlike; differ
Synonyms[edit]
Dialectal synonyms of
比不上 (“cannot compare with; not as good as”)
[map]
Variety
|
Location
|
Words
|
Classical Chinese
|
不若
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
比不上, 不如, 不比
|
Mandarin
|
Chengdu
|
當不倒
|
Cantonese
|
Hong Kong
|
比唔上
|
Southern Min
|
Xiamen
|
𣍐拚, 𣍐拚得, 無拚, 無比止, 較輸
|
Quanzhou
|
無拚, 較輸
|
Zhangzhou
|
𣍐拚, 𣍐拚得, 無拚, 較輸
|