不配

Chinese

		not; no	to join; to fit; to mate to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription)
trad. (不配)		不	配
simp. #(不配)		不	配

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bùpèi

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄆㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): bat¹ pui³
• Hakka (Sixian, PFS): put-phi
• Southern Min (Hokkien, POJ): put-phòe / put-phè

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bùpèi [Phonetic: búpèi]
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄆㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: bùpèi
    • Wade–Giles: pu⁴-pʻei⁴
    • Yale: bù-pèi
    • Gwoyeu Romatzyh: bupey
    • Palladius: бупэй (bupɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹⁻³⁵ pʰeɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bat¹ pui³
    • Yale: bāt pui
    • Cantonese Pinyin: bat⁷ pui³
    • Guangdong Romanization: bed¹ pui³
    • Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ pʰuːi̯³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: put-phi
    • Hakka Romanization System: bud` pi
    • Hagfa Pinyim: bud⁵ pi⁴
    • Sinological IPA: /put̚² pʰi⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: put-phòe
    • Tâi-lô: put-phuè
    • Phofsit Daibuun: putphoex
    • IPA (Kaohsiung): /put̚³²⁻⁴ pʰue²¹/
  • (Hokkien: Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: put-phè
    • Tâi-lô: put-phè
    • Phofsit Daibuun: putphex
    • IPA (Taipei): /put̚³²⁻⁴ pʰe¹¹/

Verb

不配

1. to not match
2. to not be qualified; to be not be worthy