做和尚
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[
edit
]
to do; to make; to produce
preceptor
;
high
priest
;
head
monk
preceptor
;
high
priest
;
head
monk
; any
Buddhist
monk
simp.
and
trad.
(
做和尚
)
做
和尚
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
zuò héshàng
(
Zhuyin
)
:
ㄗㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
zou
6
wo
4
soeng
6-2
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
chò-hôe-siūⁿ
/
chòe-hêr-siūⁿ
/
chòe-hê-siūⁿ
/
chò-hôe-siōⁿ
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
zuò héshàng
Zhuyin
:
ㄗㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ
Tongyong Pinyin
:
zuò héshàng
Wade–Giles
:
tso
4
ho
2
-shang
4
Yale
:
dzwò hé-shàng
Gwoyeu Romatzyh
:
tzuoh hershanq
Palladius
:
цзо хэшан
(czo xɛšan)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡su̯ɔ⁵¹ xɤ³⁵ ʂɑŋ⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
zou
6
wo
4
soeng
6-2
Yale
:
jouh wòh séung
Cantonese Pinyin
:
dzou
6
wo
4
soeng
6-2
Guangdong Romanization
:
zou
6
wo
4
sêng
6-2
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sou̯²² wɔː
²¹
sœːŋ²²⁻³⁵/
Southern Min
(
Hokkien
:
Kaohsiung
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chò-hôe-siūⁿ
Tâi-lô
:
tsò-huê-siūnn
Phofsit Daibuun
:
zoirhoesviu
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/t͡sɤ²¹⁻⁴¹ hue²³⁻³³ siũ³³/
(
Hokkien
:
Quanzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chòe-hêr-siūⁿ
Tâi-lô
:
tsuè-hêr-siūnn
IPA
(
Quanzhou
)
:
/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hə²⁴⁻²² siũ⁴¹/
(
Hokkien
:
Taipei
,
Xiamen
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chòe-hê-siūⁿ
Tâi-lô
:
tsuè-hê-siūnn
Phofsit Daibuun
:
zoea'hesviu
IPA
(
Xiamen
)
:
/t͡sue²¹⁻⁵³ he²⁴⁻²² siũ²²/
IPA
(
Taipei
)
:
/t͡sue¹¹⁻⁵³ he²⁴⁻¹¹ siũ³³/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chò-hôe-siōⁿ
Tâi-lô
:
tsò-huê-siōnn
Phofsit Daibuun
:
zoirhoesvioi
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/t͡so²¹⁻⁵³ hue¹³⁻²² siɔ̃²²/
Verb
[
edit
]
做⫽和尚
(
verb-object
)
to
work
as a
monk
(
Zhangzhou Hokkien
)
to
perform
a
Buddhist
ceremony
(
for the deceased
)
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese verbs
Mandarin verbs
Cantonese verbs
Hokkien verbs
Chinese terms with IPA pronunciation
Zhangzhou Hokkien
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Malagasy