出生日期
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[
edit
]
to
be born
; to lay down one's own life, to give up one's own life
date
;
day
simp.
and
trad.
(
出生日期
)
出生
日期
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
chūshēng rìqī
,
chūshēng rìqí
(
Zhuyin
)
:
ㄔㄨ ㄕㄥ ㄖˋ ㄑㄧ, ㄔㄨ ㄕㄥ ㄖˋ ㄑㄧˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
ceot
1
saang
1
jat
6
kei
4
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
chhut-sên ngit-khì
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
chhut-siⁿ li̍t-kî / chhut-seⁿ ji̍t-kî
Mandarin
(
Standard Chinese
,
Mainland
)
+
Hanyu Pinyin
:
chūshēng rìqī
Zhuyin
:
ㄔㄨ ㄕㄥ ㄖˋ ㄑㄧ
Tongyong Pinyin
:
chusheng rìhci
Wade–Giles
:
chʻu
1
-shêng
1
jih
4
-chʻi
1
Yale
:
chū-shēng r̀-chī
Gwoyeu Romatzyh
:
chusheng ryhchi
Palladius
:
чушэн жици
(čušɛn žici)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʐ̩⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/
(
Standard Chinese
,
Taiwan
)
+
Hanyu Pinyin
:
chūshēng rìqí
Zhuyin
:
ㄔㄨ ㄕㄥ ㄖˋ ㄑㄧˊ
Tongyong Pinyin
:
chusheng rìhcí
Wade–Giles
:
chʻu
1
-shêng
1
jih
4
-chʻi
2
Yale
:
chū-shēng r̀-chí
Gwoyeu Romatzyh
:
chusheng ryhchyi
Palladius
:
чушэн жици
(čušɛn žici)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʐ̩⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
ceot
1
saang
1
jat
6
kei
4
Yale
:
ch
ē
ut s
ā
ang yaht kèih
Cantonese Pinyin
:
tsoet
7
saang
1
jat
9
kei
4
Guangdong Romanization
:
cêd
1
sang
1
yed
6
kéi
4
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sʰɵt̚⁵ saːŋ
⁵⁵
jɐt̚² kʰei̯
²¹
/
Hakka
(
Sixian
, incl.
Miaoli
and
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
chhut-sên ngit-khì
Hakka Romanization System
:
cud` sen´ ngid` kiˇ
Hagfa Pinyim
:
cud
5
sen
1
ngid
5
ki
2
Sinological
IPA
:
/t͡sʰut̚² sen²⁴ ŋit̚² kʰi¹¹/
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Quanzhou
,
Taipei
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chhut-siⁿ li̍t-kî
Tâi-lô
:
tshut-sinn li̍t-kî
Phofsit Daibuun
:
zhutsvy lidkii
IPA
(
Xiamen
)
:
/t͡sʰut̚³²⁻⁴ sĩ⁴⁴⁻²² lit̚⁴⁻³² ki²⁴/
IPA
(
Taipei
)
:
/t͡sʰut̚³²⁻⁴ sĩ⁴⁴⁻³³ lit̚⁴⁻³² ki²⁴/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ sĩ³³ lit̚²⁴⁻² ki²⁴/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
,
Kaohsiung
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chhut-seⁿ ji̍t-kî
Tâi-lô
:
tshut-senn ji̍t-kî
Phofsit Daibuun
:
zhutsvef jidkii
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/t͡sʰut̚³²⁻⁴ sẽ⁴⁴⁻³³ zit̚⁴⁻³² ki²³/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/t͡sʰut̚³²⁻⁵ sɛ̃⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹⁻²¹ ki¹³/
Noun
[
edit
]
出生日期
date of birth
;
birthdate
;
birthday
Categories
:
Mandarin terms with multiple pronunciations
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hakka lemmas
Hokkien lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Hakka nouns
Hokkien nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
zh:Time
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Kurdî
Malagasy
中文