分數單

Chinese

		mark; grade; score mark; grade; score; sense of propriety; proper limits	bill; list; form bill; list; form; single; only; sole; surname; chieftain
trad. (分數單)		分數	單
simp. (分数单)		分数	单

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fēnshùdān

  (Zhuyin): ㄈㄣ ㄕㄨˋ ㄉㄢ

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hun-sò͘-toaⁿ

  (Teochew, Peng'im): hung¹ siao³ duan¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fēnshùdān
    • Zhuyin: ㄈㄣ ㄕㄨˋ ㄉㄢ
    • Tongyong Pinyin: fenshùdan
    • Wade–Giles: fên¹-shu⁴-tan¹
    • Yale: fēn-shù-dān
    • Gwoyeu Romatzyh: fenshuhdan
    • Palladius: фэньшудань (fɛnʹšudanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /fən⁵⁵ ʂu⁵¹ tän⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: hun-sò͘-toaⁿ
    • Tâi-lô: hun-sòo-tuann
    • Phofsit Daibuun: hunsordvoaf
    • IPA (Philippines): /hun³³ sɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tuã³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: hung¹ siao³ duan¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hung siàu tuaⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /huŋ³³⁻²³ siau²¹³⁻⁵⁵ tũã³³/

Noun

分數單

1. report card; academic transcript

Synonyms

Dialectal synonyms of 成績單 (“report card; academic transcript”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		成績單
Mandarin	Taiwan	成績單
	Guiyang	成績單
Cantonese	Hong Kong	成績表
	Macau	過班紙
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	成績單
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	成績單
	Taichung (Dongshi; Dabu)	成績單
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	成績單
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	成績單
Eastern Min	Fuzhou	分單, 分數單
Southern Min	Manila (Hokkien)	分數單
	Zhangping (Yongfu)	分數單
	Jieyang	分數單
Wu	Shanghai	成績單, 報告單