前程似錦
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Idiom
1.2.1
See also
Chinese
[
edit
]
journey
ahead
;
road
ahead;
future
journey
ahead
;
road
ahead;
future
;
prospects
;
expectations
to seem; to appear; similar
to seem; to appear; similar; like; to resemble
brocade; embroidered work; bright
trad.
(
前程似錦
)
前程
似
錦
simp.
(
前程似锦
)
前程
似
锦
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
qiánchéngsìjǐn
(
Zhuyin
)
:
ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄙˋ ㄐㄧㄣˇ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
cin
4
cing
4
ci
5
gam
2
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
qiánchéngsìjǐn
Zhuyin
:
ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄙˋ ㄐㄧㄣˇ
Tongyong Pinyin
:
ciánchéngsìhjǐn
Wade–Giles
:
chʻien
2
-chʻêng
2
-ssŭ
4
-chin
3
Yale
:
chyán-chéng-sz̀-jǐn
Gwoyeu Romatzyh
:
chyancherngsyhjiin
Palladius
:
цяньчэнсыцзинь
(cjanʹčɛnsyczinʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ sz̩⁵¹ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
cin
4
cing
4
ci
5
gam
2
Yale
:
chìhn chìhng chíh gám
Cantonese Pinyin
:
tsin
4
tsing
4
tsi
5
gam
2
Guangdong Romanization
:
qin
4
qing
4
qi
5
gem
2
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sʰiːn
²¹
t͡sʰɪŋ
²¹
t͡sʰiː¹³ kɐm³⁵/
Idiom
[
edit
]
前程似錦
to have
splendid
prospects
; to have an
infinitely
bright
future
See also
[
edit
]
錦繡前程
/
锦绣前程
(
jǐnxiùqiánchéng
)
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Chinese four-character idioms
Mandarin four-character idioms
Cantonese four-character idioms
Chinese idioms
Mandarin idioms
Cantonese idioms
Chinese terms with IPA pronunciation
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Malagasy