phonetic | |||
---|---|---|---|
simp. and trad. (勃律) |
勃 | 律 |
Transcription of the native name of Bolor (cf. Balawaristan on Wikipedia).
Rime | ||
---|---|---|
Character | 勃 | 律 |
Reading # | 1/1 | 1/1 |
Initial (聲) | 並 (3) | 來 (37) |
Final (韻) | 沒 (56) | 術 (52) |
Tone (調) | Checked (Ø) | Checked (Ø) |
Openness (開合) | Closed | Closed |
Division (等) | I | III |
Fanqie | 蒲没切 | 呂卹切 |
Baxter | bwot | lwit |
Reconstructions | ||
Zhengzhang Shangfang |
/buət̚/ | /liuɪt̚/ |
Pan Wuyun |
/buot̚/ | /lʷit̚/ |
Shao Rongfen |
/buət̚/ | /ljuet̚/ |
Edwin Pulleyblank |
/bwət̚/ | /lwit̚/ |
Li Rong |
/buət̚/ | /liuĕt̚/ |
Wang Li |
/buət̚/ | /lĭuĕt̚/ |
Bernard Karlgren |
/bʱuət̚/ | /li̯uĕt̚/ |
Expected Mandarin Reflex |
bó | lǜ |
Expected Cantonese Reflex |
but6 | leot6 |
勃律