commerce; consult | female; woman; daughter | ||
---|---|---|---|
trad. (商女) | 商 | 女 | |
simp. #(商女) | 商 | 女 |
Rime | ||
---|---|---|
Character | 商 | 女 |
Reading # | 1/1 | 1/2 |
Initial (聲) | 書 (26) | 娘 (12) |
Final (韻) | 陽 (105) | 魚 (22) |
Tone (調) | Level (Ø) | Rising (X) |
Openness (開合) | Open | Open |
Division (等) | III | III |
Fanqie | 式羊切 | 尼吕切 |
Baxter | syang | nrjoX |
Reconstructions | ||
Zhengzhang Shangfang |
/ɕɨɐŋ/ | /ɳɨʌX/ |
Pan Wuyun |
/ɕiɐŋ/ | /ɳiɔX/ |
Shao Rongfen |
/ɕiɑŋ/ | /niɔX/ |
Edwin Pulleyblank |
/ɕɨaŋ/ | /ɳɨə̆X/ |
Li Rong |
/ɕiaŋ/ | /niɔX/ |
Wang Li |
/ɕĭaŋ/ | /nĭoX/ |
Bernard Karlgren |
/ɕi̯aŋ/ | /ni̯woX/ |
Expected Mandarin Reflex |
shāng | nǚ |
Expected Cantonese Reflex |
soeng1 | neoi5 |
商女