單三三

Chinese

		bill; list; form bill; list; form; single; only; sole; surname; chieftain	three	three
trad. (單三三)		單	三	三
simp. (单三三)		单	三	三

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Jin (Wiktionary): dan¹ san¹ san^1-3

---

• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: dan¹ san¹ san^1-3
    • Sinological IPA (old-style, no sandhi): /tæ̃¹¹ sæ̃¹¹ sæ̃¹¹⁻⁴⁵/

Noun

單三三

1. (Jin) rope made of hemp, flax, jute, etc.

Synonyms

Dialectal synonyms of 麻繩 (“hemp rope”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		麻繩
Mandarin	Beijing	麻繩兒
	Taiwan	麻繩
	Jinan	麻繩
	Wanrong	麻繩
	Xi'an	麻繩
	Ürümqi	麻繩
Cantonese	Guangzhou	麻繩
	Hong Kong	麻繩
Gan	Nanchang	麻繩子, 麻繩
	Lichuan	麻繩, 麻索
Hakka	Meixian	麻索
	Miaoli (N. Sixian)	麻索
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	麻索
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	麻索
	Taichung (Dongshi; Dabu)	麻索
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	麻索
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	麻索
Jin	Taiyuan	單三三, 麻繩
Northern Min	Jian'ou	麻索
Eastern Min	Fuzhou	麻索
Southern Min	Xiamen	麻索
	Quanzhou	麻索
	Zhangzhou	麻索
	Tainan	麻索
	Leizhou	麻索, 麻索囝
	Haikou	麻索
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	麻索
Wu	Suzhou	麻繩
	Danyang	麻繩
	Hangzhou	麻索兒
	Ningbo	麻繩