囡囡

Chinese

		one's daughter; to filch; to secrete	one's daughter; to filch; to secrete
trad. (囡囡)		囡	囡
simp. #(囡囡)		囡	囡

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): nānnān

  (Zhuyin): ㄋㄢ ㄋㄢ

• Cantonese (Jyutping): naam⁴ naam⁴, naam^4-1 naam^4-1
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ¹noe-noe₁ / ¹ne-ne₁ / ¹nuon-nuon₁

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: nānnān → nānnan (toneless final syllable variant)
    • Zhuyin: ㄋㄢ ㄋㄢ → ㄋㄢ ˙ㄋㄢ (toneless final syllable variant)
    • Tongyong Pinyin: nannån
    • Wade–Giles: nan¹-nan⁵
    • Yale: nān-nan
    • Gwoyeu Romatzyh: nhan.nhan
    • Palladius: наньнань (nanʹnanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /nän⁵⁵ nän⁵⁵/ → /nän⁵⁵ nän²/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: naam⁴ naam⁴, naam^4-1 naam^4-1
    • Yale: nàahm nàahm, nāam nāam
    • Cantonese Pinyin: naam⁴ naam⁴, naam^4-1 naam^4-1
    • Guangdong Romanization: nam⁴ nam⁴, nam^4-1 nam^4-1
    • Sinological IPA ^(key): /naːm²¹ naːm²¹/, /naːm²¹⁻⁵⁵ naːm²¹⁻⁵⁵/
    • Homophones:

      edit edit 喃喃 囡囡

• Wu
  • (Shanghai, Songjiang, Suzhou, Haining, Ningbo)
    • Wugniu: ¹noe-noe₁
    • MiniDict: 'noe^平 'noe^平
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹'noe-noe₁
    • Sinological IPA (Shanghai): /nø⁵⁵ nø²¹/
    • Sinological IPA (Songjiang): /nø³⁵ nø⁵³/
    • Sinological IPA (Suzhou): /nø⁴⁴ nø/
    • Sinological IPA (Haining): /nɤ⁵⁵ nɤ⁵⁵/
    • Sinological IPA (Ningbo): /nø³³ nø⁵¹/
  • (Haining)
    • Wugniu: ¹ne-ne₁
    • Sinological IPA (Haining): /ne⁵⁵ ne⁵⁵/
  • (Hangzhou)
    • Wugniu: ¹nuon-nuon₁
    • MiniDict: 'nuon^平 'nuon^平
    • Sinological IPA (Hangzhou): /nuõ³³ nuõ³⁴/

Noun

囡囡

1. (chiefly Northern Wu) little darling (term of endearment for a baby or child)

Derived terms

• 囡囡寶／囡囡宝
• 囡囡頭／囡囡头
• 洋囡囡

 

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 囡囡 – see 女女 (“daughter; girlfriend; etc.”). (This term is a variant form of 女女).

See also

• 囝囝