From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
|
|
earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian
|
dog
|
simp. and trad.
(土狗)
|
土
|
狗
|
Pronunciation[edit]
土狗
- native dog
- (dialectal) mole cricket
- (Chinese mythology) earth monster
Synonyms[edit]
Dialectal synonyms of
螻蛄 (“mole cricket”)
[map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
螻蛄, 𧕱, 螻螲
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
螻蛄
|
| Mandarin
|
Beijing
|
蝲蝲蛄
|
| Taiwan
|
螻蛄, 土狗
|
| Harbin
|
蝲蝲蛄
|
| Yantai (Muping)
|
螻蛄, 海陸空 humorous
|
| Jinan
|
螻蛄
|
| Wanrong
|
螻蛄
|
| Yinchuan
|
土狗子
|
| Lanzhou
|
土狗子
|
| Xining
|
地狗子
|
| Ürümqi
|
蝲蝲蛄
|
| Wuhan
|
土狗子
|
| Chengdu
|
土狗兒, 土狗, 土狗子
|
| Guiyang
|
土狗崽, 土狗
|
| Liuzhou
|
土狗
|
| Xuzhou
|
螻蛄
|
| Yangzhou
|
土狗子
|
| Nanjing
|
土狗子
|
| Nantong
|
土狗兒, 土狗
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
土狗
|
| Hong Kong
|
土狗
|
| Dongguan
|
草狗
|
| Gan
|
Nanchang
|
土狗子
|
| Lichuan
|
土狗
|
| Pingxiang
|
土狗子
|
| Hakka
|
Meixian
|
土狗仔
|
| Xingning
|
土狗哩
|
| Huidong (Daling)
|
土八仔
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
土猴子
|
| Lianshan (Xiaosanjiang)
|
土狗
|
| Changting
|
土猴哩, 土狗
|
| Wuping
|
土狗子
|
| Wuping (Pingyu)
|
土狗子
|
| Liancheng
|
土狗
|
| Ninghua
|
土狗子
|
| Yudu
|
土狗子
|
| Ruijin
|
兔狗子
|
| Shicheng
|
土狗子
|
| Shangyou (Shexi)
|
土狗子
|
| Jin
|
Taiyuan
|
蝲蛄
|
| Pingyao
|
蝲蛄
|
| Xinzhou
|
蝲蛄
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
沙猴仔
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
塗犬
|
| Fuqing
|
塗犬, 地鹿
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
杜猴
|
| Quanzhou
|
塗猴
|
| Yongchun
|
塗猴
|
| Zhangzhou
|
杜猴
|
| Chaozhou
|
杜猴
|
| Jieyang
|
杜猴
|
| Leizhou
|
𫋐猴
|
| Wu
|
Shanghai
|
螻蛄, 油葫蘆
|
| Shanghai (Chongming)
|
螻蛄
|
| Suzhou
|
螻蛄
|
| Danyang
|
地鱉狗子, 土狗 suburbs
|
| Hangzhou
|
地狗兒
|
| Ningbo
|
地狗, 游蛄
|
| Wenzhou
|
土狗
|
| Jinhua
|
土狗, 水狗兒
|
| Xiang
|
Changsha
|
土狗子
|
