在地

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

		(located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing	earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly
trad. (在地)		在	地
simp. (当地)		当	地

Pronunciation[edit]

Mandarin
(Pinyin): zàidì

(Zhuyin): ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ
Cantonese (Jyutping): zoi⁶ dei⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): chǎi-tōe / chāi-tōe / chāi-tē

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zàidì
  - Zhuyin: ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: zàidì
  - Wade–Giles: tsai⁴-ti⁴
  - Yale: dzài-dì
  - Gwoyeu Romatzyh: tzaydih
  - Palladius: цзайди (czajdi)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zoi⁶ dei⁶
  - Yale: joih deih
  - Cantonese Pinyin: dzoi⁶ dei⁶
  - Guangdong Romanization: zoi⁶ déi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɔːi̯²² tei̯²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chǎi-tōe
  - Tâi-lô: tsǎi-tuē
  - IPA (Quanzhou): /t͡sai²² tue⁴¹/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: chāi-tōe
  - Tâi-lô: tsāi-tuē
  - Phofsit Daibuun: zaixdoe
  - IPA (Xiamen, Singapore): /t͡sai²²⁻²¹ tue²²/
  - IPA (Taipei): /t͡sai³³⁻¹¹ tue³³/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chāi-tē
  - Tâi-lô: tsāi-tē
  - Phofsit Daibuun: zaixde
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sai²²⁻²¹ te²²/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sai³³⁻²¹ te³³/

Adjective[edit]

在地

(chiefly Southern Min) local; native

Synonyms[edit]

本地 (běndì)
當地／当地 (dāngdì)
地方 (dìfang)

Derived terms[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=在地&oldid=78464487"