夏蟲
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
夏虫
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.2.1
Derived terms
Chinese
[
edit
]
summer; Xia (proper name)
animal; insect
trad.
(
夏蟲
)
夏
蟲
simp.
(
夏虫
)
夏
虫
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
xiàchóng
(
Zhuyin
)
:
ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄥˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
haa
6
cung
4
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
xiàchóng
Zhuyin
:
ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄥˊ
Tongyong Pinyin
:
siàchóng
Wade–Giles
:
hsia
4
-chʻung
2
Yale
:
syà-chúng
Gwoyeu Romatzyh
:
shiahchorng
Palladius
:
сячун
(sjačun)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ɕi̯ä⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
haa
6
cung
4
Yale
:
hah chùhng
Cantonese Pinyin
:
haa
6
tsung
4
Guangdong Romanization
:
ha
6
cung
4
Sinological
IPA
(
key
)
:
/haː²² t͡sʰʊŋ
²¹
/
Noun
[
edit
]
夏蟲
(
literary
)
“
summer
insects
”; insects that are active only during summer
夏蟲
也
為
我
沉默
,
沉默
是
今晚
的
康橋
。
[
MSC
,
trad.
]
夏虫
也
为
我
沉默
,
沉默
是
今晚
的
康桥
。
[
MSC
,
simp.
]
From:
1928
,
徐志摩
(
Xu Zhimo
),
再別康橋
(
Saying Good-bye to Cambridge Again
)
Xiàchóng
yě wèi wǒ chénmò, chénmò shì jīnwǎn de Kāngqiáo.
[Pinyin]
Even the
summer insects
mute themselves for me, that is how I found Cambridge this night.
Derived terms
[
edit
]
夏蟲不可語冰
/
夏虫不可语冰
(
xiàchóng bùkě yǔ bīng
)
夏蟲朝菌
/
夏虫朝菌
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese literary terms
Mandarin terms with quotations
Hidden categories:
Chinese links with redundant wikilinks
Chinese links with redundant alt parameters
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
中文