大吃一驚
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
大吃一惊
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Verb
1.2.1
Synonyms
Chinese
[
edit
]
big; great; huge
big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor
to be
taken aback
; to be
startled
trad.
(
大吃一驚
/
大喫一驚
)
大
吃一驚
/
喫一驚
simp.
(
大吃一惊
)
大
吃一惊
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
dàchīyījīng
(
Zhuyin
)
:
ㄉㄚˋ ㄔ ㄧ ㄐㄧㄥ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
daai
6
hek
3
jat
1
ging
1
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
dàchīyījīng
[Phonetic: dàchī
yì
jīng]
Zhuyin
:
ㄉㄚˋ ㄔ ㄧ ㄐㄧㄥ
Tongyong Pinyin
:
dàchihyijing
Wade–Giles
:
ta
4
-chʻih
1
-i
1
-ching
1
Yale
:
dà-chr̄-yī-jīng
Gwoyeu Romatzyh
:
dahchyijing
Palladius
:
дачиицзин
(dačiiczin)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tä⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
daai
6
hek
3
jat
1
ging
1
Yale
:
daaih hek y
ā
t g
ī
ng
Cantonese Pinyin
:
daai
6
hek
8
jat
7
ging
1
Guangdong Romanization
:
dai
6
hég
3
yed
1
ging
1
Sinological
IPA
(
key
)
:
/taːi̯²² hɛːk̚³ jɐt̚⁵ kɪŋ
⁵⁵
/
Verb
[
edit
]
大吃一驚
to be greatly
surprised
; to be
shocked
她
說
的
話
讓
我
大
吃
了
一
驚
。
[
MSC
,
trad.
]
她
说
的
话
让
我
大
吃
了
一
惊
。
[
MSC
,
simp.
]
Tā shuō de huà ràng wǒ
dà
chī
le
yī
jīng
.
[Pinyin]
What she said
shocked
me.
Synonyms
[
edit
]
吃一驚
/
吃一惊
(
chīyījīng
)
吃驚
/
吃惊
(
chījīng
)
嚇一跳
/
吓一跳
(
xiàyītiào
)
著驚
/
著惊
(
Hakka
,
Quanzhou Hokkien
)
震動
/
震动
(
zhèndòng
)
(
literary
)
震驚
/
震惊
(
zhènjīng
)
食驚
/
食惊
(
Hokkien
)
驚嚇
/
惊吓
(
Hokkien
,
Teochew
)
驚愕
/
惊愕
(
jīng'è
)
驚懾
/
惊慑
(
Quanzhou Hokkien
)
Categories
:
Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the fourth tone
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Chinese verbs
Mandarin verbs
Cantonese verbs
Chinese terms with IPA pronunciation
Mandarin terms with usage examples
zh:Emotions
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Malagasy
日本語
中文