女医
Jump to navigation
Jump to search
Japanese[edit]
Etymology 1[edit]
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 女 | 医 |
| じょ Grade: 1 |
い Grade: 3 |
| kan’on | on’yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 女醫 (kyūjitai) |
Shift in reading from older nyoi. First attested in 1707.[1]
Pronunciation[edit]
- (Tokyo) じょい [jòí] (Heiban – [0])[2][3][4]
- (Tokyo) じょい [jóꜜì] (Atamadaka – [1])[2][3][4]
- IPA(key): [d͡ʑo̞i]
Noun[edit]
- [from 1707] a female doctor
- [date uncertain] (historical) in the ancient Ritsuryō system, a traditional Japanese midwife
Etymology 2[edit]
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 女 | 医 |
| にょ Grade: 1 |
い Grade: 3 |
| goon | on’yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 女醫 (kyūjitai) |
From Old Japanese, in turn from Middle Chinese 女醫 (MC nrjoX 'i, literally “woman + doctor”). First attested in 718.[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
- [from 718] (historical) in the ancient Ritsuryō system, a traditional Japanese midwife
References[edit]
- ↑ 1.0 1.1 “女医”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, “Nihon Kokugo Daijiten”)[1] (in Japanese), concise edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000
- ↑ 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 3.0 3.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 4.0 4.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
Categories:
- Japanese terms spelled with 女 read as じょ
- Japanese terms spelled with 医 read as い
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms historically spelled with ぢ
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese terms with historical senses
- Japanese terms spelled with 女 read as にょ
- Japanese terms inherited from Old Japanese
- Japanese terms derived from Old Japanese
- Japanese terms derived from Middle Chinese