完全無欠

See also: 完全無缺

Japanese

Kanji in this term
完	全	無	欠
かん Grade: 4	ぜん Grade: 3	む Grade: 4	けつ Grade: 4
kan’on	goon		kan’on

Alternative spelling
完全無缺 (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) かんぜんむけつ [kàńzéń mùkétsú] (Heiban + Heiban – [0]-[0])

• (Tokyo) かんぜんむけつ [kàńzéń múkétsú] (Heiban – [0])
• (Tokyo) かんぜんむ​けつ [kàńzéń múꜜkètsù] (Nakadaka – [5])
• IPA^(key): [kã̠nd͡zẽ̞m mɯ̟ᵝke̞t͡sɨᵝ]

Adjective

完(かん)全(ぜん)無(む)欠(けつ) • (kanzen-muketsu) ^{←くわんぜんむけつ (kwanzen-muketu)?}-na (adnominal 完(かん)全(ぜん)無(む)欠(けつ)な (kanzen-muketsu na), adverbial 完(かん)全(ぜん)無(む)欠(けつ)に (kanzen-muketsu ni))

1. perfect and without blemish; flawless
   • 1895 April 17, 下関条約 [Treaty of Shimonoseki]‎^[1]:

     第(ダイ)一(イチ)條(デウ)　清(シン)國(コク)ハ朝(テウ)鮮(セン)國(コク)ノ完(クワン)全(ゼン)無(ム)缺(ケツ)ナル獨(ドク)立(リツ)自(ジ)主(シユ)ノ國(クニ)タルコトヲ確(カク)認(ニン)ス […]

     Dai-ichi-jō Shinkoku wa Chōsenkoku no kanzen-muketsu naru dokuritsu jishu no kuni taru koto o kakunin su […]

     Article 1: China recognizes Korea as a completely independent and autonomous country, […]

Inflection

Inflection of 完全無欠

Stem forms
Imperfective (未然形)	完全無欠だろ	かんぜんむけつだろ	kanzen-muketsu daro
Continuative (連用形)	完全無欠で	かんぜんむけつで	kanzen-muketsu de
Terminal (終止形)	完全無欠だ	かんぜんむけつだ	kanzen-muketsu da
Attributive (連体形)	完全無欠な	かんぜんむけつな	kanzen-muketsu na
Hypothetical (仮定形)	完全無欠なら	かんぜんむけつなら	kanzen-muketsu nara
Imperative (命令形)	完全無欠であれ	かんぜんむけつであれ	kanzen-muketsu de are
Key constructions
Informal negative	完全無欠ではない 完全無欠じゃない	かんぜんむけつではない かんぜんむけつじゃない	kanzen-muketsu de wa nai kanzen-muketsu ja nai
Informal past	完全無欠だった	かんぜんむけつだった	kanzen-muketsu datta
Informal negative past	完全無欠ではなかった 完全無欠じゃなかった	かんぜんむけつではなかった かんぜんむけつじゃなかった	kanzen-muketsu de wa nakatta kanzen-muketsu ja nakatta
Formal	完全無欠です	かんぜんむけつです	kanzen-muketsu desu
Formal negative	完全無欠ではありません 完全無欠じゃありません	かんぜんむけつではありません かんぜんむけつじゃありません	kanzen-muketsu de wa arimasen kanzen-muketsu ja arimasen
Formal past	完全無欠でした	かんぜんむけつでした	kanzen-muketsu deshita
Formal negative past	完全無欠ではありませんでした 完全無欠じゃありませんでした	かんぜんむけつではありませんでした かんぜんむけつじゃありませんでした	kanzen-muketsu de wa arimasen deshita kanzen-muketsu ja arimasen deshita
Conjunctive	完全無欠で	かんぜんむけつで	kanzen-muketsu de
Conditional	完全無欠なら（ば）	かんぜんむけつなら（ば）	kanzen-muketsu nara (ba)
Provisional	完全無欠だったら	かんぜんむけつだったら	kanzen-muketsu dattara
Volitional	完全無欠だろう	かんぜんむけつだろう	kanzen-muketsu darō
Adverbial	完全無欠に	かんぜんむけつに	kanzen-muketsu ni
Degree	完全無欠さ	かんぜんむけつさ	kanzen-muketsusa

Classical conjugation of "完全無欠なり" (ナリ活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	完全無欠なら	かんぜんむけつなら	kanzen-muketunara
Continuative (連用形)	完全無欠に[1] 完全無欠なり[2]	かんぜんむけつに かんぜんむけつなり	kanzen-muketuni kanzen-muketunari
Terminal (終止形)	完全無欠なり	かんぜんむけつなり	kanzen-muketunari
Attributive (連体形)	完全無欠なる	かんぜんむけつなる	kanzen-muketunaru
Realis (已然形)	完全無欠なれ	かんぜんむけつなれ	kanzen-muketunare
Imperative (命令形)	完全無欠なれ	かんぜんむけつなれ	kanzen-muketunare
Key constructions
Negative	完全無欠ならず	かんぜんむけつならず	kanzen-muketunarazu
Contrasting conjunction	完全無欠なれど	かんぜんむけつなれど	kanzen-muketunaredo
Causal conjunction	完全無欠なれば	かんぜんむけつなれば	kanzen-muketunareba
Conditional conjunction	完全無欠ならば	かんぜんむけつならば	kanzen-muketunaraba
Past tense (firsthand knowledge)	完全無欠なりき	かんぜんむけつなりき	kanzen-muketunariki
Past tense (secondhand knowledge)	完全無欠なりけり	かんぜんむけつなりけり	kanzen-muketunarikeri
Adverbial	完全無欠に	かんぜんむけつに	kanzen-muketuni
[1]Without auxiliary verb. [2]With auxiliary verb.