小道消息
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[
edit
]
bypath
;
trail
;
bribery
as a means of achieving a goal
message
;
news
;
information
trad.
(
小道消息
)
小道
消息
simp.
#
(
小道消息
)
小道
消息
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
xiǎodào xiāoxī
,
xiǎodào xiāoxí
(
Zhuyin
)
:
ㄒㄧㄠˇ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ, ㄒㄧㄠˇ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
siu
2
dou
6
siu
1
sik
1
Mandarin
(
Standard Chinese
,
Mainland
)
+
Hanyu Pinyin
:
xiǎodào xiāoxī
Zhuyin
:
ㄒㄧㄠˇ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ
Tongyong Pinyin
:
siǎodào siaosi
Wade–Giles
:
hsiao
3
-tao
4
hsiao
1
-hsi
1
Yale
:
syǎu-dàu syāu-syī
Gwoyeu Romatzyh
:
sheaudaw shiaushi
Palladius
:
сяодао сяоси
(sjaodao sjaosi)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵/
(
Standard Chinese
,
Taiwan
)
+
Hanyu Pinyin
:
xiǎodào xiāoxí
Zhuyin
:
ㄒㄧㄠˇ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧˊ
Tongyong Pinyin
:
siǎodào siaosí
Wade–Giles
:
hsiao
3
-tao
4
hsiao
1
-hsi
2
Yale
:
syǎu-dàu syāu-syí
Gwoyeu Romatzyh
:
sheaudaw shiaushyi
Palladius
:
сяодао сяоси
(sjaodao sjaosi)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
siu
2
dou
6
siu
1
sik
1
Yale
:
síu douh s
ī
u s
ī
k
Cantonese Pinyin
:
siu
2
dou
6
siu
1
sik
7
Guangdong Romanization
:
xiu
2
dou
6
xiu
1
xig
1
Sinological
IPA
(
key
)
:
/siːu̯³⁵ tou̯²² siːu̯
⁵⁵
sɪk̚⁵/
Idiom
[
edit
]
小道消息
grapevine
news
;
hearsay
Categories
:
Mandarin terms with multiple pronunciations
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Chinese idioms
Mandarin idioms
Cantonese idioms
Chinese terms with IPA pronunciation
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Malagasy