彞

See also: 彝, 彛, 彜, 𢑴, 𢑱, 𦆩, 𢇏, 𢁔, 𧤋, 𢍵, 𢑲, and 𦄳

彞 U+5F5E, 彞 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5F5E ← 彝 [U+5F5D] CJK Unified Ideographs 彟 → [U+5F5F]

Translingual

Han character

彞 (Kangxi radical 58, 彐+15, 18 strokes, cangjie input 弓一火火廿 (NMFFT), composition ⿳彐⿰米糸廾)

1. Yi people

Derived characters

• 㰘

References

• Kangxi Dictionary: not present, would follow page 362, character 29
• Dae Jaweon: page 681, character 11
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 962, character 18
• Unihan data for U+5F5E

Chinese

trad.		彞/彝
simp.		彝
alternative forms		彛 彜 𦇚 𦆩 𢇏 彛 彜 𦇚 𦆩 𢇏 𧤋 𢁔 𢍵 𢑲 𦄳

Glyph origin

Ideogrammic compound (會意／会意) and phono-semantic compound (形聲／形声) : phonetic 彑 (OC *krads, “head”) + semantic 米 (“rice”) + semantic 糸 (“silk”) + semantic 廾 (“two hands”) – a bird or slave with its wings or hands tied, offered for sacrifice with two hands. The bird or slave's head is represented by 彑, the body now by 米 (no connection to “rice”), the string that ties the wings or hands by 糸, and the two hands by 廾. The 彑 component is stated to be a phonetic in Shuowen.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yí (yi²)

  (Zhuyin): ㄧˊ

• Cantonese (Jyutping): ji⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): yì

  (Meixian, Guangdong): yi²

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): î

  (Teochew, Peng'im): i⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yí
    • Zhuyin: ㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: yí
    • Wade–Giles: i²
    • Yale: yí
    • Gwoyeu Romatzyh: yi
    • Palladius: и (i)
    • Sinological IPA ^(key): /i³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ji⁴
    • Yale: yìh
    • Cantonese Pinyin: ji⁴
    • Guangdong Romanization: yi⁴
    • Sinological IPA ^(key): /jiː²¹/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yì
    • Hakka Romanization System: iˇ
    • Hagfa Pinyim: yi²
    • Sinological IPA: /i¹¹/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yì
    • Hakka Romanization System: (r)iˇ
    • Hagfa Pinyim: yi²
    • Sinological IPA: /(j)i¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: yi²
    • Sinological IPA: /i¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: î
    • Tâi-lô: î
    • Phofsit Daibuun: ii
    • IPA (Zhangzhou): /i¹³/
    • IPA (Xiamen, Quanzhou): /i²⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: i⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: î
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵/

Definitions

彞

1. ritual vessel in ancestral halls
2. wine vessel
3. rule; convention
4. (～族) Yi, an ethnic group living primarily in the mountainous areas of southwest China

Compounds

• 伯彞／伯彝
• 功銘鼎彞／功铭鼎彝
• 匪彞／匪彝
• 宗彞／宗彝
• 彞倫／彝伦
• 彞倫攸斁／彝伦攸𭣧
• 彞劇／彝剧
• 彞器／彝器 (yíqì)
• 彞憲／彝宪
• 彞文／彝文
• 彞族／彝族
• 彞訓／彝训
• 彞語／彝语
• 怒彞／怒彝
• 斝彞／斝彝
• 方彞／方彝
• 朱彞尊／朱彝尊
• 民彞／民彝
• 秉彞／秉彝
• 蜼彞／蜼彝
• 鼎彞／鼎彝

 

References

• “彝”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Japanese

Kanji

彞

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): い (i)
• Kun: つね (tsune, 彞)

Korean

Hanja

彞 • (i) (hangeul 이, revised i, McCune–Reischauer i, Yale i)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.