形而上学

See also: 形而上學

Chinese[edit]

For pronunciation and definitions of 形而上学 – see 形而上學 (“metaphysics; metaphysics; etc.”). (This term is the simplified form of 形而上學).
Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

Alternative spelling
形而上學 (kyūjitai)

形而上学 on Japanese Wikipedia

Coined by Japanese philosopher Inoue Tetsujirō in 1881 in his work 哲学字彙 (Tetsugaku Jii, “Dictionary of Philosophy”) as a translation of English metaphysics, based on the phrase 形而上者謂之道，形而下者謂之器 in the Book of Changes (《易經》).^[3]^[4]

形(けい)而(じ)上(じょう)学(がく) • (keijijōgaku) ^{←けいじじやうがく (keizizyaugaku)^?}

^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
↑ ^2.0 ^2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
^ Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN
^ Inoue, Tetsujirō (1881) 哲学字彙 [Dictionary of Philosophy]‎^[1], University of Tokyo, page 54
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN