怪唔得

Chinese

		queer; to blame	hold in mouth; bite; (Cant.) no/not	get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to
simp. and trad. (怪唔得)		怪	唔	得

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): gwaai³ m⁴ dak¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gwaai³ m⁴ dak¹
    • Yale: gwaai m̀h dāk
    • Cantonese Pinyin: gwaai³ m⁴ dak⁷
    • Guangdong Romanization: guai³ m⁴ deg¹
    • Sinological IPA ^(key): /kʷaːi̯³³ m̩²¹ tɐk̚⁵/

Adverb

怪唔得

1. (Cantonese) no wonder; small wonder

Synonyms

• 難怪／难怪 (nánguài)
• 怪不得 (guàibude)
• (Cantonese, Hakka) 唔怪得
• (Cantonese) 唔怪之得, 唔怪得之, 怪唔之得, 怪唔得之
• (Jin) 怨不得
• (Hokkien) 莫怪