恥じる

Japanese

Kanji in this term
恥
は Grade: S
kun’yomi

Alternative spellings
恥る (uncommon) 羞じる (rare) 慙じる (rare) 愧じる (rare)

Etymology

From Old Japanese verb 恥づ.

Pronunciation

• (Tokyo) はじ​る [hàjíꜜrù] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [ha̠ʑiɾɯ̟ᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "恥じる"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	恥じる	はじ​る	[hàjíꜜrù]
Imperative (命令形)	恥じろ	はじ​ろ	[hàjíꜜrò]
Key constructions
Passive	恥じられる	はじられ​る	[hàjíráréꜜrù]
Causative	恥じさせる	はじさせ​る	[hàjísáséꜜrù]
Potential	-	-	-
Volitional	恥じよう	はじよ​ー	[hàjíyóꜜò]
Negative	恥じない	はじ​ない	[hàjíꜜnàì]
Negative perfective	恥じなかった	はじ​なかった	[hàjíꜜnàkàttà]
Formal	恥じます	はじま​す	[hàjímáꜜsù]
Perfective	恥じた	は​じた	[háꜜjìtà]
Conjunctive	恥じて	は​じて	[háꜜjìtè]
Hypothetical conditional	恥じれば	はじ​れば	[hàjíꜜrèbà]

Verb

恥(は)じる • (hajiru) ^{←はぢる (fadiru)?}transitive ichidan (stem 恥(は)じ (haji), past 恥(は)じた (hajita))

1. to be ashamed (of), to feel shame (at)

Conjugation

Conjugation of "恥じる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	恥じ	はじ	haji
Ren’yōkei ("continuative")	恥じ	はじ	haji
Shūshikei ("terminal")	恥じる	はじる	hajiru
Rentaikei ("attributive")	恥じる	はじる	hajiru
Kateikei ("hypothetical")	恥じれ	はじれ	hajire
Meireikei ("imperative")	恥じよ¹ 恥じろ²	はじよ¹ はじろ²	hajiyo¹ hajiro²
Key constructions
Passive	恥じられる	はじられる	hajirareru
Causative	恥じさせる 恥じさす	はじさせる はじさす	hajisaseru hajisasu
Potential	恥じられる 恥じれる³	はじられる はじれる³	hajirareru hajireru³
Volitional	恥じよう	はじよう	hajiyō
Negative	恥じない 恥じぬ 恥じん	はじない はじぬ はじん	hajinai hajinu hajin
Negative continuative	恥じず	はじず	hajizu
Formal	恥じます	はじます	hajimasu
Perfective	恥じた	はじた	hajita
Conjunctive	恥じて	はじて	hajite
Hypothetical conditional	恥じれば	はじれば	hajireba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential

Related terms

• 恥(はじ) (haji)
• 恥(は)ずかしい (hazukashii)
• 恥(は)じらう (hajirau)
• 恥(は)じ入(い)る (hajiiru)