慷慨激昂

Chinese

		impassioned; vehement; fervent impassioned; vehement; fervent; forthright; expansive; frank and straightforward	roused; impassioned
trad. (慷慨激昂)		慷慨	激昂
simp. #(慷慨激昂)		慷慨	激昂

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): kāngkǎijī'áng

  (Zhuyin): ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄐㄧ ㄤˊ

• Cantonese (Jyutping): hong² koi³ gik¹ ngong⁴, kong² koi³ gik¹ ngong⁴, hong¹ koi³ gik¹ ngong⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): khóng-khài-kek-gông

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kāngkǎijī'áng
    • Zhuyin: ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄐㄧ ㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: kangkǎiji-áng
    • Wade–Giles: kʻang¹-kʻai³-chi¹-ang²
    • Yale: kāng-kǎi-jī-áng
    • Gwoyeu Romatzyh: kangkaejiarng
    • Palladius: канкайцзиан (kankajczian)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɑŋ⁵⁵ kʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ˀɑŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hong² koi³ gik¹ ngong⁴, kong² koi³ gik¹ ngong⁴, hong¹ koi³ gik¹ ngong⁴
    • Yale: hóng koi gīk ngòhng, kóng koi gīk ngòhng, hōng koi gīk ngòhng
    • Cantonese Pinyin: hong² koi³ gik⁷ ngong⁴, kong² koi³ gik⁷ ngong⁴, hong¹ koi³ gik⁷ ngong⁴
    • Guangdong Romanization: hong² koi³ gig¹ ngong⁴, kong² koi³ gig¹ ngong⁴, hong¹ koi³ gig¹ ngong⁴
    • Sinological IPA ^(key): /hɔːŋ³⁵ kʰɔːi̯³³ kɪk̚⁵ ŋɔːŋ²¹/, /kʰɔːŋ³⁵ kʰɔːi̯³³ kɪk̚⁵ ŋɔːŋ²¹/, /hɔːŋ⁵⁵ kʰɔːi̯³³ kɪk̚⁵ ŋɔːŋ²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: khóng-khài-kek-gông
    • Tâi-lô: khóng-khài-kik-gông
    • Phofsit Daibuun: qofngqae'kekgoong
    • IPA (Taipei): /kʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kʰai¹¹⁻⁵³ kiɪk̚³²⁻⁴ ɡɔŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ kʰai²¹⁻⁴¹ kiɪk̚³²⁻⁴ ɡɔŋ²³/

Idiom

慷慨激昂

1. impassioned; vehement

Descendants

Sino-Xenic (慷慨激昂):

• → Vietnamese: khảng khái khích ngang (慷慨激昂)