把子

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

		handle; (a measure word); (marker for direct-object) handle; (a measure word); (marker for direct-object); to hold; to contain; to grasp; to take hold of	child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight
simp. and trad. (把子)		把	子

Pronunciation 1[edit]

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): bǎzi

(Zhuyin): ㄅㄚˇ ˙ㄗ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): базы (bazɨ, II-I)
Cantonese (Jyutping): baa² zi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bǎzi
  - Zhuyin: ㄅㄚˇ ˙ㄗ
  - Tongyong Pinyin: bǎzi̊h
  - Wade–Giles: pa³-tzŭ⁵
  - Yale: bǎ-dz
  - Gwoyeu Romatzyh: baa.tzy
  - Palladius: бацзы (baczy)
  - Sinological IPA ^(key): /pä²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: базы (bazɨ, II-I)
  - Sinological IPA ^(key): /pa⁵¹ t͡sz̩²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baa² zi²
  - Yale: bá jí
  - Cantonese Pinyin: baa² dzi²
  - Guangdong Romanization: ba² ji²
  - Sinological IPA ^(key): /paː³⁵ t͡siː³⁵/

Noun[edit]

把子

(diminutive, colloquial) bundle; bunch; roll
(opera) stage weapons and props used in traditional Chinese opera (as a whole)
(opera) mock fighting in traditional Chinese opera
blood-brother relations; blood brothers
(archaic) Alternative form of 靶子 (bǎzi, “target”)
(obsolete) timber raft

Derived terms[edit]

Classifier[edit]

把子

(colloquial) Classifier for objects in bundles or bunches.
(colloquial) Classifier for people in gangs.
(colloquial) Classifier for certain abstract concepts, such as effort, physical strength, etc.

Pronunciation 2[edit]

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): bàzi

(Zhuyin): ㄅㄚˋ ˙ㄗ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): базы (bazɨ, III-I)
Cantonese (Jyutping): baa² zi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bàzi
  - Zhuyin: ㄅㄚˋ ˙ㄗ
  - Tongyong Pinyin: bàzi̊h
  - Wade–Giles: pa⁴-tzŭ⁵
  - Yale: bà-dz
  - Gwoyeu Romatzyh: bah.tzy
  - Palladius: бацзы (baczy)
  - Sinological IPA ^(key): /pä⁵¹ d͡z̥z̩¹/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: базы (bazɨ, III-I)
  - Sinological IPA ^(key): /pa⁴⁴ t͡sz̩²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baa² zi²
  - Yale: bá jí
  - Cantonese Pinyin: baa² dzi²
  - Guangdong Romanization: ba² ji²
  - Sinological IPA ^(key): /paː³⁵ t͡siː³⁵/

Noun[edit]

把子

(diminutive, colloquial) handle (of an object)

Synonyms[edit]

(Dungan) 把把子, 把把兒／把把儿

Derived terms[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=把子&oldid=78631466"