拋繡球
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[
edit
]
to throw; to toss; to fling
to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon
hydrangea
;
embroidered
ball
; ball made of
rolled
colored
silk
trad.
(
拋繡球
)
拋
繡球
simp.
(
抛绣球
)
抛
绣球
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
pāoxiùqiú
(
Zhuyin
)
:
ㄆㄠ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
paau
1
sau
3
kau
4
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
phau-siù-kiû
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
pāoxiùqiú
Zhuyin
:
ㄆㄠ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ
Tongyong Pinyin
:
paosiòucióu
Wade–Giles
:
pʻao
1
-hsiu
4
-chʻiu
2
Yale
:
pāu-syòu-chyóu
Gwoyeu Romatzyh
:
paushiowchyou
Palladius
:
паосюцю
(paosjucju)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pʰɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
paau
1
sau
3
kau
4
Yale
:
p
ā
au sau kàuh
Cantonese Pinyin
:
paau
1
sau
3
kau
4
Guangdong Romanization
:
pao
1
seo
3
keo
4
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pʰaːu̯
⁵⁵
sɐu̯³³ kʰɐu̯
²¹
/
Southern Min
(
Hokkien
)
Pe̍h-ōe-jī
:
phau-siù-kiû
Tâi-lô
:
phau-siù-kiû
Phofsit Daibuun
:
phausiuo'kiuu
IPA
(
Xiamen
)
:
/pʰau⁴⁴⁻²² siu²¹⁻⁵³ kiu²⁴/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/pʰau³³ siu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiu²⁴/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/pʰau⁴⁴⁻²² siu²¹⁻⁵³ kiu¹³/
IPA
(
Taipei
)
:
/pʰau⁴⁴⁻³³ siu¹¹⁻⁵³ kiu²⁴/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/pʰau⁴⁴⁻³³ siu²¹⁻⁴¹ kiu²³/
Verb
[
edit
]
拋繡球
(
historical
,
of a
woman
)
to
throw
an
embroidered
ball
from a
high
place
(a
method
for a
woman
to find a
husband
in
ancient
times
; the
man
that
catches
the embroidered ball could
marry
the woman and become her husband)
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese verbs
Mandarin verbs
Cantonese verbs
Hokkien verbs
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese terms with historical senses
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages