拿撒勒人

Chinese

		Nazareth	man; person; people
trad. (拿撒勒人)		拿撒勒	人
simp. #(拿撒勒人)		拿撒勒	人

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Násǎlèrén, Násālèrén

  (Zhuyin): ㄋㄚˊ ㄙㄚˇ ㄌㄜˋ ㄖㄣˊ, ㄋㄚˊ ㄙㄚ ㄌㄜˋ ㄖㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): naa⁴ saat³ lak⁶ jan⁴, naa⁴ saat³ laak⁶ jan⁴
• Hakka (Sixian, PFS): Nâ-sat-le̍t-ngìn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Násǎlèrén
    • Zhuyin: ㄋㄚˊ ㄙㄚˇ ㄌㄜˋ ㄖㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: Násǎlèrén
    • Wade–Giles: Na²-sa³-lê⁴-jên²
    • Yale: Ná-sǎ-lè-rén
    • Gwoyeu Romatzyh: Nasaalehren
    • Palladius: Насалэжэнь (Nasalɛžɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /nä³⁵ sä²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹ ʐən³⁵/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Násālèrén
    • Zhuyin: ㄋㄚˊ ㄙㄚ ㄌㄜˋ ㄖㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: Násalèrén
    • Wade–Giles: Na²-sa¹-lê⁴-jên²
    • Yale: Ná-sā-lè-rén
    • Gwoyeu Romatzyh: Nasalehren
    • Palladius: Насалэжэнь (Nasalɛžɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /nä³⁵ sä⁵⁵ lɤ⁵¹ ʐən³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: naa⁴ saat³ lak⁶ jan⁴, naa⁴ saat³ laak⁶ jan⁴
    • Yale: nàh saat lahk yàhn, nàh saat laahk yàhn
    • Cantonese Pinyin: naa⁴ saat⁸ lak⁹ jan⁴, naa⁴ saat⁸ laak⁹ jan⁴
    • Guangdong Romanization: na⁴ sad³ leg⁶ yen⁴, na⁴ sad³ lag⁶ yen⁴
    • Sinological IPA ^(key): /naː²¹ saːt̚³ lɐk̚² jɐn²¹/, /naː²¹ saːt̚³ laːk̚² jɐn²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Nâ-sat-le̍t-ngìn
    • Hakka Romanization System: na´ sad` led nginˇ
    • Hagfa Pinyim: na¹ sad⁵ led⁶ ngin²
    • Sinological IPA: /na²⁴ sat̚² let̚⁵ ŋin¹¹/

Noun

拿撒勒人

1. (Protestantism) Nazarene (person from Nazareth)

   拿撒勒人耶穌／拿撒勒人耶稣  ―  Násǎlèrén Yēsū  ―  Jesus of Nazareth