提挈

Chinese

		to carry; to lift; to put forward to carry; to lift; to put forward; (upwards character stroke); lifting (brush stroke in painting); to mention; carry (suspended)	pull out; take family along
trad. (提挈)		提	挈
simp. #(提挈)		提	挈

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tíqiè

  (Zhuyin): ㄊㄧˊ ㄑㄧㄝˋ

• Cantonese (Jyutping): tai⁴ kit³
• Southern Min (Hokkien, POJ): thê-khia̍t

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tíqiè
    • Zhuyin: ㄊㄧˊ ㄑㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: tíciè
    • Wade–Giles: tʻi²-chʻieh⁴
    • Yale: tí-chyè
    • Gwoyeu Romatzyh: tyichieh
    • Palladius: тице (tice)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰi³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tai⁴ kit³
    • Yale: tàih kit
    • Cantonese Pinyin: tai⁴ kit⁸
    • Guangdong Romanization: tei⁴ kid³
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɐi̯²¹ kʰiːt̚³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thê-khia̍t
    • Tâi-lô: thê-khia̍t
    • Phofsit Daibuun: te'qiat
    • IPA (Xiamen): /tʰe²⁴⁻²² kʰiɛt̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰe¹³⁻²² kʰiɛt̚¹²¹/
    • IPA (Quanzhou): /tʰe²⁴⁻²² kʰiɛt̚²⁴/

Verb

提挈

1. to lead; to take with one; to marshal
2. to guide and support; to give guidance and help to

Japanese

Kanji in this term
提	挈
てい Grade: 5	けつ Hyōgaiji
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) てーけつ [tèékétsú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [te̞ːke̞t͡sɨᵝ]

Noun

提(てい)挈(けつ) • (teiketsu) ^{←ていけつ (teiketu)?}

1. (literary) leading
2. (literary) guiding and supporting

Verb

提(てい)挈(けつ)する • (teiketsu suru) ^{←ていけつ (teiketu)?}suru (stem 提(てい)挈(けつ)し (teiketsu shi), past 提(てい)挈(けつ)した (teiketsu shita))

1. (literary) to lead; to take with one; to marshal
2. (literary) to guide and support; to give guidance and help to

Conjugation

Conjugation of "提挈する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	提挈し	ていけつし	teiketsu shi
Ren’yōkei ("continuative")	提挈し	ていけつし	teiketsu shi
Shūshikei ("terminal")	提挈する	ていけつする	teiketsu suru
Rentaikei ("attributive")	提挈する	ていけつする	teiketsu suru
Kateikei ("hypothetical")	提挈すれ	ていけつすれ	teiketsu sure
Meireikei ("imperative")	提挈せよ¹ 提挈しろ²	ていけつせよ¹ ていけつしろ²	teiketsu seyo¹ teiketsu shiro²
Key constructions
Passive	提挈される	ていけつされる	teiketsu sareru
Causative	提挈させる 提挈さす	ていけつさせる ていけつさす	teiketsu saseru teiketsu sasu
Potential	提挈できる	ていけつできる	teiketsu dekiru
Volitional	提挈しよう	ていけつしよう	teiketsu shiyō
Negative	提挈しない	ていけつしない	teiketsu shinai
Negative continuative	提挈せず	ていけつせず	teiketsu sezu
Formal	提挈します	ていけつします	teiketsu shimasu
Perfective	提挈した	ていけつした	teiketsu shita
Conjunctive	提挈して	ていけつして	teiketsu shite
Hypothetical conditional	提挈すれば	ていけつすれば	teiketsu sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative