插針都插唔入
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
insert; stick in; pierce insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose |
needle; pin; injection | metropolis; capital city; all metropolis; capital city; all; both (if two things are involved); entirely; even; already |
insert; stick in; pierce insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose |
hold in mouth; bite; (Cant.) no/not | to enter | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
trad. (插針都插唔入) | 插 | 針 | 都 | 插 | 唔 | 入 | |
simp. (插针都插唔入) | 插 | 针 | 都 | 插 | 唔 | 入 | |
Literally: “can't even insert a needle [between people]”. |
Pronunciation[edit]
Idiom[edit]
插針都插唔入