擔屎唔偷食
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
to carry on shoulder; to undertake; shoulder pole to carry on shoulder; to undertake; shoulder pole; burden; load; responsibility; picul (133.33 lbs.) |
stool; faeces | hold in mouth; bite; (Cant.) no/not | to eat on the sly; to pilfer food; to steal and eat the food | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (擔屎唔偷食) | 擔 | 屎 | 唔 | 偷食 | |
simp. (担屎唔偷食) | 担 | 屎 | 唔 | 偷食 |
Alternative forms[edit]
Pronunciation[edit]
Idiom[edit]
擔屎唔偷食
- (Cantonese) to be completely honest and trustworthy
See also[edit]
- (Min Nan) 擔屎𣍐偷食——假古意/担屎𫧃偷食——假古意