早先頭

Chinese

		early; morning	early; prior; former early; prior; former; in advance; first	head; (noun suffix)
trad. (早先頭)		早	先	頭
simp. (早先头)		早	先	头

Pronunciation

• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ⁵chi-shi-deu

---

• Wu
  • (Shanghai):
    • Wugniu: ⁵chi-shi-deu
    • MiniDict: chi^去 shi deu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²qi-xi-deu
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡ɕʰi³³ ɕi⁵⁵ dɤ²¹/

Noun

早先頭

1. (Shanghainese) in the beginning

   • 早先頭伊是勿做小生意個。 [Shanghainese, trad.]
     早先头伊是勿做小生意个。 [Shanghainese, simp.]

     From: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 14

     ⁵tsau-shi-deu ⁶yi ⁵sy ⁸veq-tsu ⁵shiau-san-i ⁸geq [Wugniu]

     In the beginning he did not do small business.