spring (time); gay; joyful spring (time); gay; joyful; youthful; love; lust; life |
bright; radiant | ||
---|---|---|---|
trad. (春暉) | 春 | 暉 | |
simp. (春晖) | 春 | 晖 |
Rime | ||
---|---|---|
Character | 春 | 暉 |
Reading # | 1/1 | 1/1 |
Initial (聲) | 昌 (24) | 曉 (32) |
Final (韻) | 諄 (47) | 微 (21) |
Tone (調) | Level (Ø) | Level (Ø) |
Openness (開合) | Closed | Closed |
Division (等) | III | III |
Fanqie | 昌脣切 | 許歸切 |
Baxter | tsyhwin | xjw+j |
Reconstructions | ||
Zhengzhang Shangfang |
/t͡ɕʰiuɪn/ | /hʉi/ |
Pan Wuyun |
/t͡ɕʰʷin/ | /hʷɨi/ |
Shao Rongfen |
/t͡ɕʰjuen/ | /xiuəi/ |
Edwin Pulleyblank |
/cʰwin/ | /huj/ |
Li Rong |
/t͡ɕʰiuĕn/ | /xiuəi/ |
Wang Li |
/t͡ɕʰĭuĕn/ | /xĭwəi/ |
Bernard Karlgren |
/t͡ɕʰi̯uĕn/ | /xwe̯i/ |
Expected Mandarin Reflex |
chūn | huī |
Expected Cantonese Reflex |
ceon1 | fai1 |
春暉